Oona перевод на русский

- É a Oona.

Это Уна.

Oona.

Уна.

Porque não pões a Oona a voar, para encontrar uma chave?

Почему бы Уне не вылететь и не найти ключ?

Oona?

Уна!

Oona!

Уна!

Oona, voa como o vento.

Уна, лети быстрее ветра.

A minha mulher, Oona Hottenlocker-Wickernuts.

Моя жена, Уна Хоттенлокер-Викернутс.

Oona Marconi.

Уна Маркони.

Oona Marconi, a crítica de teatro?

Уна Маркони, театральный критик?

- Sabes o que mais, Oona?

Знаешь что, Уна? Я забираю назад мое предложение.

A minha mãe soltou o seu lado manteiga derretida e a Oona Marconi cravou uma estaca nele.

Моя мать открыла перед ней душу, а Уна Маркони проехалась по ней бульдозером. Передай ей, что мне очень жаль.

Deixei o meu ego falar por si mesmo e agora a Oona Marconi nunca vai aprovar a minha escola.

Я позволила своему эго завладеть мной, теперь Уна Маркони ни за что не похвалит мою школу.

Richard, mesmo a tempo de te despedires da Oona.

О, Ричард, отлично. Ты как раз во время, чтобы попрощаться с Уной.

Mãe, porque a Oona Marconi aguarda o meu contacto?

Мама, почему Уна Маркони ждет от меня вестей?

A Oona guiar-te-á.

Но Уна покажет тебе дорогу.

A Oona?

Уне?

Oona.

Ух, Уна.

Oona, muito obrigada por passares aqui.

Уна, большое спасибо, что зашли.