Translate.vc / португальский → русский / Parrot
Parrot перевод на русский
14 параллельный перевод
Como vão os negócios no Blue Parrot?
Как дела в "Голубом попугае"?
Sam, o Ferrari quer contratar-te para o Blue Parrot.
Сэм, Феррари хочет, чтобы ты работал у него в "Голубом попугае".
A Córsega, a Tunísia, Nice, o que fizeram para tê-las? Poderíamos tê-lo apanhado antes, no Blue Parrot. Mas, pelo meu respeito a si, vamos efectuá-la aqui.
Мы могли бы его арестовать в "Голубом попугае", но из моего расположения к тебе, мы устроим эту сцену здесь, это развлечет клиентов.
Bem... Tem uma namorada no Blue Parrot.
У него девушка в "Голубом попугае".
Pode encontrá-lo ali, no Blue Parrot.
Он в "Голубом попугае".
- O Parrot mordeu-me.
Меня укусил попугай.
Estou a levar a minha tia pelo Parrot Jungle e tu estás a fazer sexo.
Я таскаю тетушку через попугаячьи джунгли а ты тут трахаешься
Ele não foi assassinado na Parrot?
Не тот ли парень, которого убили из-за папугая? Аа...
Parrot Flower, Lithops, Voodoo Lily, Cape Sundew...
Альстромерия, литопсы, лилия вуду, росянка...
Quero que vás até o Rusty Parrot em Jackson.
Я хочу, чтобы ты съездил в "Ржавого попугая" в Джексоне.
Vi a conta do Rusty Parrot.
Я увидел счет из "Ржавого попугая".
- Vamos ao Blue Parrot?
- "Синий попугай"?
Rainha do Nilo, devo dizer-lhe, o seu filho está a beber no Blue Parrot há algum tempo.
О, примадонна! Твой сын уже давно сидит в "Синем попугае".
Parrot é supor para voar.
Попугаи должны летать.