Pi перевод на русский
270 параллельный перевод
Aplique ao último dígito o valor de pi.
Найди последнюю цифру числа Пи.
O valor de pi é um número transcendente sem resolução.
Как известно, число Пи бесконечно, у него нет решения.
Não creio que queiram a palavra "Pi", num convite de casamento!
я не думаю что ты хочешь видеть слово "ѕ – ≈" — ѕќƒЌяя " на свадебных приглашени € х, ƒжорж.
Sou capaz de recitar o valor de pi com 40.000 casas decimais.
Я знаю составляющие числа "пи" до 40-тысячного знака.
Também adorava astronomia, mas ia às aulas e era tudo ao cubo vezes pi igual à raiz de pi.
Я тоже любил астрономию, пошел учиться, но уроки были... все равно, что 3 в квадрате умножить Пи, равное корню из Пи...
Noves fora sete mais a raiz quadrada vezes pi eu diria até ali.
Ну... сносим семь, возьмём квадратный корень из времени на пи, И... я сказал бы... на эту высоту.
Hidrogénio vezes pi.
Водород, умноженный на пи.
Caminho Pi 2. Estamos sob ataque.
Нас атакуют.
Passei 40 anos à procura de modelos em Pi.
Я сорок лет искал закономерность в числе "пи".
A terra morreu um pouco quando parei a investigação sobre Pi.
В Соле что-то умерло, когда он перестал исследовать "пи".
Considerando-se que estava tão perto de ver o que realmente é Pi?
Как мог он остановиться, будучи так близко к разгадке, что такое "пи"?
Eu tive alguns bugs no tempo em que estudava Pi.
Я встречался с какими-то компьютерными глюками когда занимался "пи".
Deparei-me com ele a trabalhar em Pi.
Я столкнулся с ним, когда работал с "пи".
É o Pi!
Эти число пи!
- É o pi?
- Пи?
- Pi!
- Пи!
É o pi?
Это пи?
Certo. "Pi" é um termo da Terra. Temos de o representar. Nas formas geográficas.
Мы должны как-то представить его в геометрической форме.
O Pi serve para encontrar a circunferência de um círculo, medindo o raio.
Пи используется для нахождения длины окружности через радиус.
Autorização, Seven of Nine, Omega-pi-9-3.
Авторизация : Седьмая из Девяти-омега-ф-9-3.
640 quilómetros ao quadrado são... 409.600, vezes pi, 3,14...
400 миль в квадрате будет 160 тысяч. Умножаем на "пи" - это 3,14.
Alfa de pi de Tuvok.
Тувок-пи-альфа.
Alfa de pi Tuvok.
Тувок-пи-альфа.
- Ele foi Theta Beta Pi em Syracuse.
- Он был главным в отделении партии "зелёных".
Computador... abra a porta da sala de transporte... autorização de segurança, Tuvok Pi Alfa.
Компьютер, открыть двери в комнату транспортации. Доступ безопасности : Тувок-пи-альфа.
Pi.
- # Фи #
Alfa. Sigma Pi Alfa.
# Альфа Сигма Фи Альфа #
Minha mamãe é uma Sigma Pi Alfa.
Моя мама состояла в Сигма Фи Альфа.
She-ri-pi-tuu
Ку-ка-ре-ку.
Pi Ngek.
Нгек!
Pi Ngek não me deixes.
Нгек не оставляй меня.
Vamos para o hospital e vais ficar bom, Pi Yod.
Мы отвезём тебя в больницу, и ты поправишься.
Ai Hum Lae. Ai Pi Yod, Ai Pi Yod.
Хам Ле!
Ai Pi Yod, tu não podes morrer.
Пи Йод, ты ведь обещал!
Encontrar o valor de uma função de "X" se "X" igual a pi. Dividam o integral em dois.
Чтобы найти значение функции Х, когда Х равен Пи, начните с разложения интеграла на два отдельных интеграла.
O Robot Sueco do Pi-Kea está aqui com o Super Colisão que pedi.
Шведский робот из Пи-кеи прибыл с моим супер-ускорителем.
O PI, o The Times, alguém?
Pi, Times, кто-нибудь?
- O pi...?
- Гон...?
"Pá, pé, pi."
"Рот, кот, крот."
portanto teremos de saltar a competição de fatos-de-banho, porque o Fez não promete não mostrar o seu pi-pi.
Итак мы вынуждены пропустить соревнование по плаванию, потому что Фез не хочет обещать не показывать свой ви-ви.
É um anúncio classificado a avisar o corpo estudantil para ficar longe da festa Pi Sig.
Тематическое объявление, призывающее студентов не приходить на вечеринку Пай-Сиг.
" Vou escolher a minha próxima vítima na festa Pi Sig amanhã.
" Следующую жертву я выберу завтра на вечеринке Пай-Сиг.
"Vou escolher a minha próxima vítima na festa Pi Sig"?
"Следующую жертву я выберу завтра на вечеринке Пай-Сиг"?
Deve autorizar a disponibilidade delas na festa dos Pi Sigs.
Вам надо предписать Пай-Сигам раздавать их на вечеринке.
Porque estão os Pi Sigs assinalados?
Что за обведённые Пай-Сиги?
Não vais definir o pi.
Ты же не определяешь число "пи".
Caminho Pi 2.
Магистраль пи-два.
Pi Ngek, Pi Ngek, Pi Ngek, Pi Ngek.
Нгек!
Pi Ngek!
Нгек!
Pi Yod!
Пи Йод!
Ai Pi Yod! Ai Pi Yod!
Пи Йод, ты меня слышишь?