Qb перевод на русский

2 placagens de QB, 7 placagens, 2 perdas e 1 recuperação de bola?

Два сэка, семь таклов, два вынужденных фамбла и один фамбл отыгран?

Sookie, se há algo que aprendi do meu tempo como QB-1, é que a melhor defesa é a melhor ofensiva.

Сок, будучи квотербеком, я понял, что лучшая защита - это нападение.

Alguém escreveu "QB" na etiqueta.

Я залезу.

E encontrámos um casaco de cabedal no local do crime, tinha "QB" escrito por dentro.

Или где он живет? Извините, не знаю. Нам нужно поговорить с вашим сыном.

- Será do Derek? - QB.

Ладно, проходите.

O "QB" do casaco.

Привет, Санта.

- Encontrámos um casaco no local com as iniciais "QB".

- Уже едем. - Не возражаете, если мы возьмем ее с собой? Нет, нет, берите.

QB? Não foi muito subtil.

"КБ"?

Agora, repara no cacifo do QB.

Вот, обрати внимание на шкафчик квотербека.

Acho que o QB estava a ser chantageado pelo Messner, e o Messner não tinha nada.

Думаю, квотербек был должником Меснера, и Меснеру это не нравилось.

Talvez o QB soubesse algo sobre o assassinato do Messner.

Возможно, квотербек знал что-то об убийстве Меснера.

Os pulmões do QB estão muito inflados, cheios de fluídos.

Лёгкие квотербека увеличенные, наполненные жидкостью.

Pois bem, como esperado, encontrei marcas de seringa na parte traseira dos braços do QB.

Ну, как ожидалось, я нашёл следы от уколов на ягодице этого квотербека.