Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → русский / Ras

Ras перевод на русский

19 параллельный перевод
Olha p'ras feridas. Vê as cicatrizes.
- Посмотрите на раны, шрамы.
Agradece a um preservativo ras - gado estares no planeta Terra...
Добро пожаловать на планету Земля, спасибо порванному гандону.
Na boa.'Tou só a olhar, meu, como p'rás outras todas.
- Да, Куп, хорошо! Я просто смотрю на нее, как на всех других.
Não há lá tok'ras.
Там нет ТокРа.
É um trabalho de abutres, Ras...
Это неплохо для стервятников, Рас.
- Ras, tu és louco!
Рас, ты сумасшедший!
Ras, onde estás?
Рас, где ты?
Ras, tu tens um feitio impossível.
Рас, ты невозможен.
Não, Ras...
Нет, не надо...
Se-nho-ras e se-nho-res, te-nho um co-mu-ni-ca-do a fa-zer...
Ле-ди и джен-тель-ме-ны, Есть объ-яв-ле-ни-е- -
Bem-vindo ao RAS ( Reino da Árabia Saudita ).
Добро пожаловать в КСА.
Eu contratei-os uma vez para reaverem um Patek Philippe vergonhosamente caro que estupidamente deixei numa cabeceira em Ras Al Khaimah depois dum caso com uma linda mas muito...
Как-то нанимал их, чтобы вернуть постыдно дорогие "Пате́к Фили́пп", которые сдуру оставил на тумбочке в "Рас-эль-Хайма", после того, как пошалил с прелестной, но очень...
Que até me rio p'rás nuvens E do escuro p'los céus...
I'm laughin'at clouds So dark up above
Ela... falou com alguém aqui, marcou uma reunião p'rás 8, hoje.
Oна с кем-то поговорила и назначила встречу на сегодня. На 8 вечера.
P'rás minhas contas pagar
Чтоб оплатить все счета,
- Um cheiro doentio... Água rás, acetona, lixívia.
Слабый запах разбавителя для красок, ацетона и отбеливателя.
( Deus Rasta = Ras Tafari )
Бог раста.
RAS HADARBA SUDÃO
Мыс Хадарба, Судан
Ras Hadarba.
Это зацепка.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]