Translate.vc / португальский → русский / Seo
Seo перевод на русский
17 параллельный перевод
É Seo Eunpa.
Со Ен Па.
O meu nome é Seo Jiwoo. Estudante do segundo ano, de engenharia inorgânica.
Меня зовут Со Чжи У. Студент второго курса кафедры неорганической инженерии.
Por que o Seo Jiwoo o segue para todo o lado como um cão?
Почему Со Чжу У следует за ним как собачонка?
O Sr. Seo Jiwoo está aqui?
Это господин Со Чжи У?
Sr. Seo fez uma boa soma com os direitos de autor.
Господин Со заработал кругленькую сумму на процентах.
Mas felizmente penso que o Sr. Seo conseguiu gerir os dois.
Но, к счастью, господину Со это удалось.
Sou o Seo Jiwoo ou a máscara do Lee Jeokyo?
Я - Со Чжу У или маска Ли Чжо Кё?
Eungyo por Seo Jiwoo!
Со Чжо У за "Ын Ге"!
O 35º vencedor do Prémio Literário é Eungyo escrito por o Sr. Seo Jiwoo!
Победителем 35-й литературной премии стал Со Чжу У за рассказ "Ын Ге"!
O Sr. Seo Jiwoo chamou-o de figura paternal.
Господин Со Чжи У называет его своим литературным отцом.
Sabias que, a mim, Seo Jiwoo o romancista típico,
ты знаешь, что Я, Со Чжи У - жанровый романист,
Sou o Seo Jiwoo e... vou mesmo triunfar.
- Со Чжи У, и... Я на самом деле добьюсь успеха.
Seo Jiwoo.
Со Чжи У.
- Seo dizes.
— Если ты так говоришь.
Ao Heroji Pratt, à Jin-seo Yoon, ao Chase Parker.
Героджи Пратт, Чин-Сео Юн, Чейз Паркер.
Eu não seo.
Я не знаю, я не... Я не знаю.
Sr. Seo!
Господин Со!