Translate.vc / португальский → русский / Skateboard
Skateboard перевод на русский
7 параллельный перевод
Até que a mulher dele o largou por um puto numa skateboard.
Ну, пока его жену не сбил какой-то малец на скейтбоарде.
Jovem de Fairview Vence o Título de Skateboard do Estado
Чемпион штата по скейтбордингу
Caro Walter, A minha mãe deu-me o seu endereço de email... para lhe poder agradecer pessoalmente o meu skateboard.
Дорогой Уолтер, мама дала мне адрес твоей электронной почты, чтобы я поблагодарил тебя за скейтборд.
Sugeri ir do cabo de slide ao trampolim e ao skateboard.
А я придумал идею, чтобы попасть с каната, на батут и на скэйтборд.
A marca de duas das camisolas que tinha é a Solid Surf, e a mochila tem cintas de skateboard, por isso talvez o miúdo gostasse disso.
Две рубашки фирмы "Solid Surf", и на рюкзаке ремешки для скейборда, так что возможно, мальчишка этим увлекался.
Caiu do skateboard e fracturou o crânio.
Он упал со скейтборда и разбил голову.
A irmã disse que o ferimento se deveu a um acidente de skateboard.
Его сестра сказала, травма от падения со скейтборда.