Translate.vc / португальский → русский / Speaking
Speaking перевод на русский
10 параллельный перевод
E por falar de conjuntos de seis...
( Д / п : And speaking of six-packs - Кстати говоря о прессе. [six-packs 1.упаковка пива 2. пресс] ),
Podes continuar a falar na 3ª pessoa, mas nós fazemos coisas.
You keeping speaking in... in the passive tense, but, you know, we do things.
A minha mãe estava a falar com ele no set.
My mother was speaking to him earlier on set.
Wellington. Rommel. "A History of the English-Speaking Peoples", de Churchill, os quatro volumes.
Веллингтона, Роммеля, четыре тома "Истории англоязычных народов" Черчилля.
Deus Meu!
( Speaking Spanish )
Esta é a tomografia de um consumidor de "erva".
[Speaking indistinctly] Это высокоточный спектр хронического курильщика марихуаны.
Jacob, e se ele estiver a dizer a verdade?
Jacob, what if he's speaking the truth?
Investigadoramente falando.
Investigatively speaking.
" But speaking one-to-one...
Что это?
Start speaking, Windows.
- Говори, Виндоус.