Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → русский / Surgery

Surgery перевод на русский

13 параллельный перевод
Quero-a no Surgery Channel, em Women's Health, the Today show.
Я хочу Вас на канале хирургии, журналах женского здоровья, Today Show.
A cirurgia Rosenberg, a operação ectrodactilia do seu filho.
В "Rosenberg surgery", о вашей операции на руках вашего сына.
Bem, a resposta, de facto, é não, não quando mais de 100 mil quilos de gordura são deitados fora pelas clínicas de cirurgia plástica a cada 3 meses.
Ответ - нет, учитывая, что not with 300,000 pounds of fat being disposed of by plastic-surgery clinics every three months.
Muito bem, precisamos de fazer uma lista de todas as clínicas de cirurgia plástica para ver se foi roubado desperdício médico a alguma delas.
Okay, we need to make a list of all the cosmetic-surgery clinics and see if any of them have had any medical waste stolen.
Centro Cirúrgico, linha 35.
Outpatient surgery center, line 35.
Muito bem, o Hibbert está em cirurgia, mas vão-lhe mandar uma mensagem.
Okay, Hibbert's in surgery, but they're having him paged.
Ele vai precisar de operação.
He's gonna need surgery.
Rezo para que esta cirurgia tenha curado a Elena do seu sofrimento.
I pray this surgery has cured Elena's suffering.
Vai entrar em cirurgia, Estelle.
You're going into surgery, Estelle.
A sua filha salvou-lhe a vida.
We'll get you set up for the surgery and start you on chemo.
Podem adiar a minha operação?
Can you hold off on my surgery?
Vamos adiar a operação.
Let's hold off on the surgery.
Centro Cirúrgico, linha 35.
Outpatient surgery, line 35.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]