Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → русский / Ticky

Ticky перевод на русский

20 параллельный перевод
Ticky tens de pagar a fiança. Já paguei.
- Ты должен заплатить за моё освобождение!
Deixa-me entrar. Ticky!
Слава богу.
- Ticky, este é o Ed.
- Тикки, это Эд.
Não sei o que vou fazer, Ticky.
- Я не знаю, что я буду делать.
Oh, Meu Deus, Ticky.
О, господи, Тикки.
Ticky, estou safo?
Могу я радоваться?
Meu Deus, Ticky, nunca mais! Nunca mais!
О, господи, Тикки.
- Que vou fazer, Ticky?
- Что мне делать?
Sou o Ticky.
Это Тикки.
Estou fora, Ticky!
- Я выхожу из игры!
Queria certificar-me que ganhavam. Até apostei com o Ticky.
Я уверена, что вы, ребята, победите.
- Ticky.
- Тики.
Ticky, quer melhorar a situação?
Тики, хочешь поблажку?
- Dizem que pertence ao Ticky, aquele que se estava a livrar da cocaína hoje mais cedo.
Сказано, что он принадлежит Тики, тому, который смывал кокс.
Porque é que não tens calma, Ticky?
Почему бы тебе не расслабиться, Тики?
Já agora, porque é que eles te chamam Ticky?
Почему тебя называют Тики, кстати?
Sou o Ticky!
Эй, Конор, это Тикки!
É o Ticky.
Открой. Тикки.
Vamos, Ticky, vais matar-me.
Давай, Тикки. Ты меня убиваешь.
Meu Deus, Ticky.
О, господи, Тикки.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]