Tool перевод на русский

9 параллельный перевод

Essa firma está ligada à Schlumberger Tool Co., da Louisiana, que fornece armas ao David Ferrie e seus cubanos.

Там также сказано, что копания была Связана с компанией Шлюмберже, Основанной в Луизиане. Она поставляла Оружие Дэвиду Фери и его кубинцам.

Vou fazer-te um favor, Tool.

Я сделаю тебе приятное.

Um dia conheci um homem chamado Tool.

Я знал человека по имени Тул.

Mas para pensar que me pode vencer sonhar que me derrota o Tool fixe deve ser tolo.

Он втайне мечтал... меня обыграть и ножи метал. Глупый Тул. Всё равно он продул.

Estou a cerca de um metro e uma ferramenta de fazer alguma coisa aqui.

So, I'm about 4 feet and a power tool from doing anything here.

Seja lá o que for que fez isto, é uma espécie de ferramenta angular com ponta.

V-shaped wound track, meaning whatever did this, is some sort of wide-angle tool that comes to a sharp point.

Não sou um objecto.

Привет. I'm not a tool.

Já percebeu a ideia.

'Cause I got the perfect tool for the job! " Y-you get the drift.

Estou bem, Tool.

Всё путём.