Translate.vc / португальский → русский / Topsy
Topsy перевод на русский
13 параллельный перевод
E Topsy. Meu pequeno Topsy. Faz festinhas na cabeça do tio Tom.
А малышка Топси пусть приголубит дядюшку Тома.
Onde está o Topsy?
Где Топси?
Um Romance de Obsessão por Topsy Kretts.
Число 23, роман одержимости, Топси Кретс...
Parece que este tal Topsy não escreveu nada antes nem depois, desde então...
Старина Топси не написал ни одной книги кроме этой.
O Kyle Flinch... é o Topsy Kretts.
Кайл Флинч - это Топси Кретс...
Não finja que não sabe, Topsy Kretts.
Не делайте вид, что вы ничего не понимаете.
Não usaria um nome ridículo como Topsy Kretts.
То не стал бы использовать псевдоним Совершенно секретно.
Um Romance sobre Obsessão por Topsy Kretts
Топси Кретс
Acabou o jogo, Topsy Kretts.
Игра окончена, мистер Совершенно Секретно.
Tu és Topsy Kretts.
Ты и есть Топси Кретс.
Ela é Topsy Kretts. Ela escreveu o livro.
Топси Кретс, это она написала книгу.
Os convidados têm que montar o Topsy, o Cavalo Furioso.
Гости должны ездить на Топси, накаченной стероидами боевой лошади.
Tradução e Legendagem :
Cofein, Gosha767, karinavans, topsy _ turvy underdowg, Xarfax, padregonzales, KeRoB Переводчики :