Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → русский / Ukulele

Ukulele перевод на русский

21 параллельный перевод
O meu professor na Escola de Escola de Farmácia de Massachusetts... costumava tocar ukulele, e tocávamo-nos juntos, e...
Мой проф в Массачусетской фармацевтической школе... играл на гавайской гитаре, так что мы двое сошлись и...
- 619 ukulele.
- 61 9 УКЕЛЕЛЕ.
- Ukulele?
- УКУЛЕЛЕ?
- Ukulele?
УКЕЛЕЛЕ?
Aloha para si também. Acabei de reservar a segunda melhor banda de ukulele de São Francisco.
Я только что нанял вторую лучшую группу в Сан-Франциско, играющую на гавайских гитарах.
Sim, bem, quando estás fechado numa cela, 23 horas por dia, não há muito mais a fazer do que masturbar-se e tocar ukulele.
Хорошо, когда ты закрыт в камере 23 часа в день, остается не больше, чем дрочить и играть.
Estou prestas a ganhar aulas de ukulele de Jake Shimbukuro.
Я хочу выиграть урок игры на гавайской гитаре от Джейка Шимабукуро.
Ganhou as aulas de ukulele no leilão.
Ты выиграл на аукционе те уроки игры на гитаре.
Doze notas numa escala, idiota, não três cordas num ukulele.
Двенадцать нот в таблице, говнюк, а не три аккорда на укулеле ( гавайская гитара ).
Não sou nenhuma virtuosa, mas não faz mal... Com um ukulele, o que vale é a intenção.
Я виртуоз, но это не важно, ведьдля укулеле главное - мысль, душа.
Quer que eu vá procurar o ukulele?
Хотите, я пойду поищу укулеле?
O festival de ukulele é no Havai. Vamos para lá. É uma surpresa para o Paul.
- Фестиваль укулеле на Гавайях, но мы заедем кое-куда.Для Поля это сюрприз.
Dunphy, posso manipular-te como um ukulele, porque és pequeno e delicado.
Я могу играть на тебе как на укулеле, ( укулеле - гавайская гитара ) потому что ты маленький и изящный.
Tu podes tocar ukulele? É claro.
А ты сыграешь на укулеле?
Quer passar o resto da vida com um homem que toca ukulele e lhe faz serenatas?
Ты хочешь провести остаток жизни с человеком, который играет на укулеле и напевает тебе?
Eu não a vi, mas ela estava a tocar o ukulele...
Я не видел её, но... Она играла на гавайской гитаре...
Podes tocar qualquer coisa no ukulele ( guitarra havaiana ).
На укулеле можно сыграть что угодно.
Ele iniciou-se, hum, também a ensinar ukulele.
Так же он начал обучение игре на укулеле.
E há o George, na descoberta da porra do seu ukulele.
И Джордж, который трепался про эту сраную укулеле.
Isso é um ukulele?
Это гавайская гитара?
- Não vou tocar a puta do ukulele.
- Я не буду играть на гребанном укулеле.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]