Wham перевод на русский

Eu não te disse? Wham bam, obrigado mãe!

" емнота, вижу темноту!

Wham!

Бах!

Sabes que os Wham se separaram, certo?

А ты в курсе, что Уэм уже распались?

Por favor, corri o palco de lado a lado num concerto dos Wham.

Да что говорить : я кинулся на сцену на концерте "Wham".

AE Biografia está fazendo a vida do outro cara dos Wham.

Сейчас покажут биографию участника группы "Wham."

Era uma super bola.

[SuperBall это игрушка, выпускаемая с 1965 компанией Wham-O]

Menina Dawson wham-bam.

Фальшивая Доусон.

O George Michael continua a ser uma superestrela e tu ainda ouves os Wham.

Джордж Майкл так и остался суперзвездой.

Deixe-a viver. Deixe a minha Eun-wham viver.

Умоляю, позвольте моей Ун Хван жить.

Como estás?

Привет? Тебе нравится "Wham"?

Gostas de Wham? Eu sou tipo o George Michael do meu liceu.

Потому что я в своей школе вроде Джоржа Майкла.

Whimmy-wham-wham-whazle!

Зажигай по полной!

Mais ainda, ele é homossexual desde o tempo dos Wham!

И что больше, он стал геем еще когда играл в группе Wham. прим. - речь идет про Джорджа Майкла

Se os cristais ficarem a 15cm um do outro... Wham!

Если кристаллы окажутся на расстоянии шести дюймов друг от друга...

Estou a pensar em "wham".

Совсем забыл, будь как дома.

# Eye on the target and wham #

Ещё рывок и зазвенит звонок!

"Wake Me Up Before You Pogo."

"Wake Me Up Before You Pogo." ( пародия на Wham!

À parte, acho que está na altura de tirares os posters dos Wham! .

И, не могу не заметить отдельным комментарием, пора бы снять эти постеры с Wham.

Então, apanharam a guitarra... e'wham'! E não queriam que fosse o George Michael para Andrew Ridgeley.

А противник не собирался позволять ему поступать, как Джордж Майкл с Эндрю Риджли.

- O quê? - A banda Wham!

- Группа "Wham"!

Tenho sido honesto acerca dos meus prazeres secretos, e até usei aquilo dos Wham...

Я был честен, рассказывая о своих порочных желаниях, и я даже надевал эти тесные маленькие ш... - Тссс.

Usei aqueles calções curtinhos dos Wham quando fizemos o grande número, mas agora é a tua vez de ser honesto, pois não o tens sido, até agora.

Я надевал эти тесные маленькие шорты в стиле Wham, и мы сделали тот шикарный номер, но сейчас твоя очередь быть честным, потому, что ты не честен до конца.

Quero dizer, tu estavas tipo, "Wham-bam, obrigado, meu."

Я имею в виду ты была вся такая "Вом-бом, спасибо чувак"

Os Wham?

Wham!

Wham!

Wham!

Os Wham!

Wham! - Что?