Translate.vc / португальский → русский / Wolfsbane
Wolfsbane перевод на русский
11 параллельный перевод
Qual é a diferença entre monkshood e wolfsbane?
В чём разница между ягодой борца и волчьей ягодой?
Para quem não sabe, foi o tio do Marcus que inventou a Poção Wolfsbane.
Для тех, кто не знает, дядя Маркуса изобрел Волчье противоядие.
Wolfsbane.
Волчья отрава.
Wolfsbane.
Волчий аконит.
Diz-me que trouxeste a wolfsbane.
Скажи мне, что ты принесла волчий аконит.
Junto com a tua patética wolfsbane.
Вместе с твоим патетическим волчьим аконитом.
A wolfsbane está pronta.
Аконит готов.
Por favor diz-me que tens um plano melhor do que granadas de wolfsbane.
О, скажите, что у вас есть план получше чем гранаты с волчьим аконитом.
"Wolfsbane"?
Волчий аконит?
Eu vou partir um ramo extra grande de Mountain ash, enrolá-lo em wolfsbane, envolvê-lo em azevinho e enfiá-lo pelo teu...
Я собираюсь оторвать очень большую ветку рябины, обернуть её в волчий аконит, завернуть это в омелу, и засунуть это в твой чертов...