Translate.vc / португальский → русский / Zagar
Zagar перевод на русский
12 параллельный перевод
Está registado em nome de Frank Zagar.
Зарегистрирован на Фрэнка Загара.
O Agente Zagar está a trabalhar na recolocação dele.
Спецагент Загар работает над его переездом.
O Agente Zagar era o contacto dele.
Агент Загар был их связным.
Muito bem, preciso de falar com o Agente Zagar.
Мне нужно поговорить с этим агентом Загаром.
Terá que acreditar que o Agente Zagar tem a situação controlada.
Вы должны поверить, что у агента Загара ситуация сейчас под контролем.
Mandou-o parou, foi atacado por um indivíduo parecido com o Zagar, que o algemou às grades no banco de trás da viatura, e deixou-o ali.
Он остановил его, но ему начал угрожать парень, представившийся агентом Загаром. Он пристегнул его к решетке на заднем сидении патрульной машины и оставил его там.
Porque é que o Grover e o Zagar fugiriam da Polícia?
Зачем Гроверу и Загару избегать полиции?
Estás-me a dizer que o Agente Zagar e o FBI que estão a tentar realojar o Grover e a família dele, e, agora, dois agentes aparecem assassinados?
Так что, сначала агент Загар и ФБР занимались переездом Гровера и семьи, а теперь двое агентов найдены убитыми?
Achas que o Barnes matou o destacamento de segurança do Zagar?
Думаешь, Загар работает на Барнса?
Se o Barnes está nesse avião e se dirige para Moloka'i, temos que assumir que é para lá que o Zagar está a levar o Grover e a família.
Если Барнс на этом самолёте летит на Молокаи, думаю, мы знаем, куда агент Загар везёт семью Гровера.
- Ouve. - O quê? Nunca seremos capazes de superar o Zagar e os seus homens.
Послушай, мы ни за что на свете не сможем обогнать Загара и его людей.
- Achas... que o Zagar sabe?
А Загар об этом знает?