Ícarus перевод на русский

4 параллельный перевод

Está bem, presumo que querem começar com o laboratório do nosso Projecto Ícarus.

Ладно. Полагаю, что вы хотите начать с лаборатории нашего проекта "Икар".

- Ícarus? - Ícarus. Mito Grego.

Икар?

Isso é um nome de mau agouro para um projecto de wingsuit, dado o que aconteceu com o pobre Ícarus, não acha?

Это немного зловещее название для проекта костюма-крыла, учитывая, чем всё закончилось для бедолаги Икара, вы так не думаете?

Permite-nos procurar registos médicos, programas, horários, dados de voo, todos os materiais relacionados ao Projecto Ícarus.

Он позволяет нам изъять медицинские записи, расписание программ, полётные данные - все материалы, связанные с проектом "Икар".