Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → русский / Ído

Ído перевод на русский

8 параллельный перевод
Quando telefonei mais tarde, ela disse que o doutor tinha ído buscar o ir...
Я оставил его с той Симмонс. Когда я вернулся за ним, она сказала, что доктор ушел за ее бра...
Pensei que tivesse ído para casa.
Я думал, вы уже ушли и не вернетесь сегодня.
Deviamos ter ído dançar. Porque não apareceste?
- Ты хотел пойти со мной танцевать, почему ты не пришёл на свидание?
Não consigo acreditar que ele tenha ído à Ordem. - Não foi ao Ronald Cheanie que eu disse. - Então a quem?
И я могла бы сказать ей, что это был всего лишь секс... потому что это было бы меньшим предательством для нее, но...
Oh, Pensei que tinhas ído embora para sempre.
Я думал, что тебе конец.
- Pensei que tivesses ído embora.
Я думала, ты уехал.
Para onde terá ído?
Куда?
O Troféu Ases Indomáveis ainda não está atrib ído.
Лучший пилот все еще не определен... так что каждое очко на вес золота.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]