Ódin перевод на русский

O Ódin abdicou de um olho para adquirir conhecimentos.

Один за знания пожертвовал глаз.

Ele não está vivo, como Ódin, Thor ou Frey.

Тор или Фрейр.

Será que Ódin esperava que fizéssemos algo tão estúpido?

Один не ждёт от нас таких глупых поступков.

Você tem o seu Ódin e eu tenho o meu. Porque não te vais embebedar, gastar tudo em prostitutas.

у меня свой. просади это на шлюх.

Ódin prometeu que cada homem poderia ter o que acumulou, depois de morto, e quando acorde em Valhalla.

что после смерти у мужчины когда он очнётся в Валхалле.

Vamos fazer sacrifícios a Ódin.

Принесём жертву Одину.

Agora temo que Ódin faça um mau juízo de mim.

что Один от меня отвернётся.

" Sou o filho de Ódin, o Deus mais forte de todos.

" я сын Одина, сильнейшего из богов.

Em nome de Ódin, matá-los-ei a todos.

Во имя Одина, я убью их всех.

Satisfaz-me saber que Ódin se prepara para um banquete!

Радует меня осознание, что Один готовится к пиру.

Não entrarei no salão de Ódin com medo.

Я не войду в дом Одина со страхом.

Achas que o Ódin nos disse mas se esqueceu de contar ao Bjorn?

Значит, ты думаешь, что Один сказал нам, но забыл рассказать Бьорну?

e em nome de Ódin, declaramos guerra ao mundo inteiro.

и во имя Одина, мы объявим войну всему миру.

Verás Ódin e Thor, cara a cara.

Лицом к лицу встретишься с Одином и Тором.

Quando Balder, o adorado filho de Ódin, morreu, não foram apenas as pessoas que choraram.

Когда БАльдер, любимый сын Одина, умер Плакали не только люди

Pelo amor da fama e de Ódin, o Pai de todos nós!

Ради славы и ради Одина, нашего отца?

Ódin!

Один!