Translate.vc / португальский → турецкий / 1501
1501 перевод на турецкий
20 параллельный перевод
O dentista dele, um Dr. O REUBEN. 872-1501.
Dişçisini, Dr O Reuben. 872-1501.
PRISÃO DE CASTELA JANEIRO DE 1501
KASTİL HAPİSHANESİ OCAK 1501
Fala 1501.
Merkez, burası 1 501.
Mas aqui na 1501 Larkspur Lane, para um par de amantes perseguido pela desgraça, a tragédia não foi trazida pela pestilência nem pela guerra, nem pelo bombardeiro, mas pela sua própria mão inocente.
Ama burada, 1501 Larkspur Yolunda yaşanan trajedi savaş, bulaşıcı hastalık veya bombardımanlardan kaynaklanmıyormuş.
Tenho de admitir que gosto da casa do número 1501.
Kabul etmeliyim ki, 1501'de ki evi beğendim.
Esculpido entre 1501 e 1504, encomendado pelo município de Florença.
Yapımı 1501'den 1504'e kadar sürdü. Floransa'da bir komisyon tarafından yapıldı.
Podes passar-me as actividades do quarto 1501 entre 8 da noite e as 8 da manhã?
1501 numaralı odanın akşam 8 ve sabah 8 arasındaki aktivitelerini söyleyebilir misiniz?
Quarto 1501. Costeletas de porco, por favor.
Oda 1501.
Número 1501.
1501.
Estava no 1501, o quarto do Dr. Grey.
1501'de gizliydi... Doktor Abel Grey'in üstüne kayıtlı.
- Puta. Quarto 1501.
Oda 1501.
Há alguma ordem de reparação para o 1501?
1501'den talep edilen tamirat var mı hiç?
1501 W...
1501...
Cá está : 1501 East Oak.
İşte East Oak Sokağı.
O primeiro prémio foi de 1501 rupias.
İlk primim 1501 rupiydi.
10-71. Pine, 1501, no quadrante sudeste.
10-71. 1501 Pine güneydoğu yakasındaki daireye ambulans gönderin.
Rua Pine 1501, Mill Park.
1501 Pine, Mill Park.
No número 1501, 17th Street.
150117 Sokak.
- Eu percebo a dimensão celular. Mas o Hatake disse-me que nasceu em 1501?
Hücresel düzeydekini anlayabilirim ama Hatake bana 1501 yılında doğduğunu söyledi.
Uh, 1501.
1501'e.