Translate.vc / португальский → турецкий / 1805
1805 перевод на турецкий
19 параллельный перевод
- 1805.
- 1805.
Se isto fosse 1805, tu serias a gaja mais boa do Shtetl.
Sakin ol. 1805'te olsaydık kasabanın en alımlı kızıydın.
O tenente "fuso" Presley O'Banion derrotou os Piratas da Barbária na costa de Tripoli em 1805.
Teğmen Presley O'Benien 1805'de Tripoli sahillerinde Berberi korsanlarını yendi.
ABRIL - 1805 NAPOLEÃO É SENHOR DA EUROPA
NİSAN - 1805 NAPOLYON AVRUPA'NIN EFENDİSİ
A marinha de Jane Austen, 1805.
Jane Austen'ın donanması, 1805.
Eric, identifica a chamada que está a ir do quarto 1805.
Eric, oda 1805'i arayan numaranın izini sür.
Sabia que este colar fazia parte da colecção do maharajah desde 1805 a 1954?
Bu kolyenin Maharajah'ın 1805 ile 1954 arasındaki koleksiyonundan olduğunu biliyor muydunuz?
Lembras-te que o meu pai mora na Spicewood, 1805, em Burns?
Babamın 1805 Burns, Spicewood'da yaşadığını biliyorsun değil mi?
Spicewood, 1805, em Burns, Califórnia.
1805, Spicewood Burns, California. Yaz şunu.
"Mockingbird, 1805."
"1805, Alaycı kuş."
- Mockingbird, 1805.
- 1805, Alaycı kuş.
"A sua presença é solicitada como convidado de honra " em Mockingbird Drive, 1805. "
"Onur konuğu olarak hazır bulunmanız rica olunur. 1805, Alaycı kuş Yolu."
Foi em 1805.
1805 yılıydı.
Brunn - Áustria Inverno de 1805
BRUNN, AVUSTURYA 1805 KIŞI
1805 SOB O COMANDO DE NAPOLEÃO, O EXÉRCITO FRANCÊS INVADIU A ÁUSTRIA.
1805 NAPOLYON KOMUTASINDAKİ FRANSIZ ORDUSU AVUSTURYA'YI İŞGAL ETMİŞTİR.
ÁUSTRIA OUTONO, 1805
AVUSTURYA 1805 SONBAHARI
Preciso 315s, 1805 Palmfrond.
Palmfrond 1805 Numara'ya ekip yollansın ; Dedektif Salas'ın evine.
Nossa história começa no ano 1805, quando o Imperador Napoleão abandonou seus planos de invadir a Inglaterra.
Öykümüz 1805 yılında başlar.
Quarto 1805.
Oda 1805.