2099 перевод на турецкий

4 параллельный перевод

E como tens conhecimentos no clube mais chique da cidade esta noite vamo-nos divertir como se fosse em 2099.

Ve madem şehirdeki seçkin kulüplerden birinde sevgilin var bu gece 2099 yılındaymışız gibi bir partiye gideceğiz.

"Amazing Spider-Man", "Ultimate Spider-Man", "Spectacular Spider-Man", "The Marvelous Adventures of Spider-Man", "Spider-Man 2099"?

"Amazing Spider-man" mi "Ultimate Spider-Man" mi, "Spectacular Spider-Man" mi "The Marvelous Adventures of Spider-Man" mi "Spider-Man 2099" mu?

Ao contrário de si... localizei as coordenadas do meu destino. O ano de 2099!

Senin aksine ben hedefimin zaman koordinatlarını belirledim sene 2099!

Agora sei que o nome de Zemo e o seu legado durará para sempre, graças ao Zemo de 2099.

Biliyorum ki Zemo adı ve mirası 2099 yılının Zemo'su tarafından sonsuza kadar yaşatılacak.