Translate.vc / португальский → турецкий / 258
258 перевод на турецкий
24 параллельный перевод
Silêncio! Vamos terminar com o hino 258 do Livro de Hinos da Prisão.
Tamam, 258. ilahiyi okuyarak bitirelim hapishaneler bölümü.
- Há 2.258 anos, o 1 ° Imperador Soberano subjugou Lo Pan, fê-lo descarnado.
Yapma! - 2258 yıl önce ilk Egemen İmparator Lo Pan'e boyun eğdirdi, onu bedensiz yaptı.
Cerca de 258.000 para um.
- 258,000 de bir.
Muitas vezes exibem um poder fabuloso. Isto é o que usaremos para finalmente esmagar Bakufu.
Zamanı geldiğinde beklenmedik güç ortaya koyacaklar 50 ) } m 10 0 l 258 0 268 10 268 49 258 59 10 59 0 49 0 10 10 0
O que está aquele miúdo ali a fazer?
Bu yaştaki çocuklarda mı var? 50 ) } m 10 0 l 258 0 268 10 268 49 258 59 10 59 0 49 0 10 10 0 150 ) } Kibatsu ( 奇抜 )
258.889 ) } E leva-nos à vitória
"Ve bizi zaferlere taþýsýn"
Rumo 258 marco 12.
Kerteriz 258 işaret 12.
Esse modelo tinha seis cilindros e mudanças automáticas 258.
Evet, 6 silindirli 258 otomatik olarak çıktı.
Rose, em matemática, quanto é 258 menos 158?
Rose. Matematik sorusu, 258 eksi 158 kaç eder?
Um já está, só faltam 258.
1 gitti, 258 kaldı.
Ela está no final do corredor, quarto 258.
Koridorun sonunda... oda 258.
Num espaço de 330 metros quadrados, incluído numa área de 100 hectares, este edifício foi uma extensão do original, construído em 1991.
102.000 metre kare alan ve 258 hektarlık bir arazi içinde yer alan bu bina, 1991 yılında tamamlanan orijinal binanın bir genişleme bölümüydü.
CORDILHEIRA HINDU KUSH CENTRAL 258 KM A NORTE DE PESHAWAR, PAQUISTÃO
Tiriş Mir, Orta Hindukuş Sıradağları Peşhaver'in iki yüz altmış km kuzeyi, Pakistan
Então, para 258 mil dólares... Tenho de te perguntar, Kathy, O que é que vai ser?
Şimdi, 258 bin dolar için sormak durumundayım Kathy,...
Portanto, com os € 258 do fundo do avô, mais os € 630 que vós já me estão a dar, obrigado.
Büyükbabamın vakıf fonundan 368 Dolarım var. Bir de sizin verdiğiniz 900 Dolar, teşekkürler
Do 258 até ao 260, Edifício Científico.
258'den 260'a Bilim Binası.
$ 2.258 Por Cada Homem, Mulher E Criança Nos Estados Unidos.
ABD'DEKİ HER ADAM, KADIN VE ÇOCUK İÇİN 2.258 $
2.258 euros e a contar.
Ve hâlâ sallantıdayım.
Devia ir, tipo, a 258 naquela rampa.
Anayoldan 160la falan çıktım.
estou num processo de obter autorização para ele com uma FD-258.
Efendim ben güvenlik seviyesini başkentten FD-258 seviyesine çıkartmaya çalışıyorum.
O Jane é consultor. a agentes locais em caso de ataque terrorista.
Jane sadece danışman. Geçici FD-258 derecesi terörist saldırısı olaylarında bölge ofislerine verilir.
Duzentos e cinquenta e oito quilos.
258 kilogram.
TRIPULAÇÃO : 258
MÜRETTEBAT : 258
Há 5 mil passageiros e 258 tripulantes a bordo.
5000 yolcu ve 258 mürettebat var.