Translate.vc / португальский → турецкий / 261
261 перевод на турецкий
29 параллельный перевод
UM BOMBARDEIRO ROYAL AIR FORCE - ESQUADRILHA 261 - SOBREVOA A ALEMANHA EM MISSÃO NOTURNA
GECE GÖREVİNDE ALMANYA ÜSTÜNDE UÇUYOR
Aponta este número...
Ferness 261.
No entanto, tendo experimentado 261 estados emocionais, creio que aprendi a controlar os sentimentos.
Fakat, 261 çeşit duygu halini yaşadıktan sonra, sanırım hislerimi kontrol etmeyi öğrendim.
261 Turner Lane, por favor!
Turner Yolu 261 numara.
Um planeta classe M, distante 0.73 anos-luz, direcção 261 marco 15.
Mesafe- - 73 ışıkyılı, kerteriz 261 işaret 15.
26 e 261 / 1.000.
26 ve 261 / 1000.
O mi normal, por exemplo, vibra a 261 hertz, o que significa que toda a peça de musica pode ser representada como uma série de numeros.
Do notası 261 hertzte titreşir. Yani her müzik eseri, bir dizi rakamla ifade edilebilir.
Direção 297 marca 261, cerca de dois quilómetros abaixo.
297 nokta 261 kordinatları iki kilometre aşağıda.
- Rumo 261, ponto 4.
Yön 261, İz 4.
Número 261.
261 numara.
E foi assim, número 261 : "Estraguei o casamento da Joy."
ve işte 261 numara,
Secção 2-61.
261. kısım.
Na altura era um bairro diferente, mas vejam aqui... ele nasceu na Rua Principal, 261.
O zamanlar buralar daha farklıydı, ama bir bak'O'261. Caddede doğdu.
Mas tudo começou aqui na Main street, 261.
Her şey burada 261. Caddede başladı.
Na altura era um bairro diferente, mas vejam aqui... ele nasceu na Main Street, 261.
O zamanlar farklı bir mahalleydi, ama burada'O'261. Caddede doğdu.
- Sim, às 11 : 00 da manhã, hora local, foram transferidos 261 mil libras desta conta.
Yerel saatle, sabah 11'de... 261,000 pound bu hesaptan transer edildi.
Não é cerrelium, mas consegui usar partes do míssil que enviaram.
Cerrelium değil ama gönderdikleri füzenin parçalarını kullanabildim. CARENTAN - 261.
Como já vimos, no nosso universo, tudo vibra à frequência de 261.6 hertz.
Bildiğimiz üzere evrenimizdeki her şey 261.6 Hz. frekansından titreşiyor.
A mulher que gosta de óleo bronzeador, 261.000 dólares.
Bronzlaşma spreyini fazla kaçıran bayanın ise 261.000 dolar borcu var.
261.
261.
G.E., 261 / 2!
G.E., 261 / 2!
A nossa linha telefónica é : 555-261-1677.
Telefon numarası 555-261 - 1677
Roubo em 1º grau, 206, tortura, 261, violação, e 289... penetração com objecto.
birinci dereceden soygun, 206... işkence, 261... tecavüz, ve 289... bir aletle saldırı.
Nós somos os 9261.
9,261 kişiyiz.
Nós somos os 9261.
Biz 9,261 kişiyiz.
Nós somos os 9261. Nós fomos poupados.
9,261 kişiyiz ve bağışlandık.
Nós somos os 9261 e fomos poupados.
Biz 9,261'iz ve ayırıldık.
Denúncia de um possível sequestro... Denúncia de um 187-261 na Av. Pierce, no 4946.
Muhtemel kaçırılma ihbarı... 4946 Pierce Bulvarı'nda 187-261 ihbarı.