Translate.vc / португальский → турецкий / 296
296 перевод на турецкий
20 параллельный перевод
296 ) } Se quisesse a lua 310.4 ) } Eu tentaria dar-lha
Dünyayı istesen Vermeye hazırım
De acordo com os artigos 295, 296, 297, 302 e 304, bem como o artigo 12 do código penal, o tribunal, após ter deliberado em conformidade com a lei, condena Bernard Levasseur à pena de morte.
Mahkeme, 295, 296, 297, 302, 304 sayılı fıkralar ve Ceza Kanunu'nun 12. maddesi ve kanun uyarınca mütalaa ile Bernard Levasseur'ü ölüme mahkum etmiştir.
- Duzentos e noventa e seis...
296? Hayır.
296º andar : aposentos secretos de Sua Majestade.
296. Kat - Majestelerinin gizli dairesi.
Tenho 1.296 anos.
Ben 1.296 yaşındayım.
Velocidade de voo de 296 nós.
Negatif, 549. Hızınızı saatte 545 kilometreye sabitleyin.
Velocidade de voo de 296 nós.
Kule Kontrol : Negatif, 549. Hızınızı saatte 545 kilometreye sabitleyin.
Ómega-296, responda!
Omega iki-dokuz-altı, konumunuz nedir?
A favor são 296. Contra são 113.
296'ya karşı 133 oyla geçti.
É 296 SPE.
296 SPE.
Isto é um erro ou realmente temos 296 mil a menos?
Bu bir hata mı yoksa gerçekten 296.000 ekside miyiz?
295, 296, 297, 298, 299, 300!
295, 296, 297, 298, 299, 300.
- Deixe-nos fazer nosso trabalho aquí. - Acredita nisso?
[Skipped item nr. 296]
Mistura-os com pólvora de revólver Whitefield 296.
Onu Whitefield 296 barutu ile karıştırır.
294, 295, 296, 297,
294. 295. 296. 297. 298.
SÃO FRANCISCO, 296KM
San Francisco : 296 km
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 296... 297, 298, 299, 300.
İki, üç dört, beş, altı, yedi, sekiz... 296 297, 298, 299, 300.
Se continuar a gritar a besta pode sair.
Sahip Rüzgar, bizi suçlamayın. O gün, Meydan Okunmamış Şehirdeki 296 kişinin tamamı, bu zehiri aldılar.Renksiz, kokusuz, et çürütücü ve kemik yiyici.
Naquele dia, todas as 296 pessoas da Cidade Incontestada tomaram este veneno.
Niçin bunu yapıyorsunuz?
- diga-me isso 296
- Söyle!