3700 перевод на турецкий

Há 3700 anos atrás.

3700 yıldan beri.

Há 3700 anos atrás!

3700 yıl önce!

A sua última memória é de mim na hora da sua morte quando me ajoelhei ao lado da sua cama, há 3700 anos atrás.

3700 yıl öncesinden, ölüm anından anımsadığın en son şey, yatağının önünde diz çökmüş olan benim görüntüm.

Quando lá chegarmos atiramo-lo de uma altura de 3500 metros sem pára-quedas.

Oraya vardığımızda, onu 3700 metreden, paraşütsüz aşağı iteceğiz.

Como percebeu, sou o engraçadinho que eles querem atirar do avião.

Herhalde tahmin ettiniz, 3700 metreden atacakları komedyen benim.

Quase que raspei numa montanha a 3700 pés.

Neredeyse 3700 fit yükseldik.

A 3700 pés!

3700 fit.

Está a 3700m. e ronronar.

Yükseklik 3700. Mırıldıyor.

A polícia diz que estimasse que cerca de 3700 estudantes de 20 universidades juntaram-se hoje à manifestação.

Polisin bildirdiğine göre, bugün 20 üniversiteden toplam 3.700 öğrencinin gösterilere katıldığı tahmin ediliyor.

Com peças e mão-de-obra, devem ser uns US $ 3.700.

3700'den fazla olacağını sanmıyorum, parça ve işçi ücreti.

E precisamos de dinheiro para algumas reparações... então, vou precisar de 1500 euros de cada um de vós e 3700 de ti.

Ve tamirat için biraz paraya ihtiyacımız var... ikinizden de 2000 bin dolar almam lazım, ve senden de 5000 dolar.

Vende-se por 3700.

Etiket değeri 3,700.

No espaço de 24 horas, recebi mais de 3.700 respostas, e no final da semana, mais de 25 mil pessoas tinham-me enviado as suas histórias de horror sobre o seu seguro de saúde.

24 saat içinde 3700'de fazla yanıt aldım. Hafta sonu geldiğinde 25000'den fazla insan bana sağlık sigortası korku hikayelerini göndermişti.

Bem, esqueceste-te de somar um, portanto são 3700.

Birini hesaplamayı unutmuşsun. Aslında 3.700 dolar.

Ele foi apanhado e encarcerado para sempre a 3.700 km.

Yakalanıp 3700 kilometre uzakta ömür boyu hapse atıldı.

3600, 3700, 3800, 3900, 4 mil.

$ 3,600! $ 3,700! $ 3,800!

$ 3,700.

- 3700 dolar.

Preocupada o suficiente para percorrer 3700 km?

2,000 mil gelecek kadar mı?

Bebe garrafas de vinho 3700 $.

3.700 dolarlık şarap içiyor.

Isso deixa-nos com 3700. - Encontraram o carro!

Harika, demek ki geriye 3 bin 700 tane kaldı.

Conseguimos produzir mais de 3700 litros, por semana.

Haftada 1000 galon damıtabiliyoruz.

três mil e setecentos hectares, apartir de hoje.

Bugün itibarı ile 3700 dönüm.

O boro derrete a 3700.

- Boron ise 3.700 derecede erir.

No último mês, ganhou 3700 soldados.

Geçtiğimiz ay askerlerin sayısı 3700 arttı.

Atingimos os 3700 downloads.

Üçbin yediyüz indirmemiz var.

U $ 60.000 por mês... Espere um pouco.

Gün aşırı 3700 litre benzin çalsan ayda 60 bin dolar kâr edersin Bir dakika.