Translate.vc / португальский → турецкий / 620
620 перевод на турецкий
64 параллельный перевод
- Edgware Road, 620.
- Edgware Yolu 620 numarada.
- 620.
- 620.
O Flamingo.
620, 622 ve 624'ü ara.
Manda sair os carros 620, 622 e 624.
Flamingo'ya gönder.
Velocidade, 620 nós.
Hız, saate 1150 km.
Aproximação a 620 nós.
Saatte 1150 km hızla yaklaşıyor.
Por favor Srta Beaulieu, coisas graves estão acontecendo. 294 00 : 37 : 02,620 - - 00 : 37 : 05,214 Sabia que eu fiz cinema, Lucien?
Devam eden bir savaş var, Bayan Beaulieu.
- 620 dólares por mês.
- Aylık 620 dolar.
Rins, 780, 620.
Böbrekler, 780, 620.
Oitenta e seis-vinte.
Seksen ve 620.
Somando-as, uma a uma... A idade total deles chega aos 620 anos.
Toplamda 620 yıllık bir birikim!
570. 620.
570.
Tenha cuidado, Barry, tu está prestes a causar um sonoro "boom".
620. Dikkatli ol Barry, bir gürültü patlamasına sebep olabilirsin.
Morreram 620 milhões de pessoas.
620 milyon insan ölmüş.
Milhares. 620 milhares!
Bin! 620 bin.
A velocidade é agora de 10.620 m por segundo.
Şu anda hızınız saniyede 10.620 metre.
620 dólares?
620 dolar mı?
Localizámo-lo. Broadway sul, esquina da 6ª com a 20ª.
Onu bulduk. 620 Güney Broadway.
Ganhou... £ 6.894.620.
Ned, kazandığın ikramiye altı milyon sekiz yüz doksan dört bin altı yüz yirmi sterlin.
A soma total do prémio... o total que será reinvidicado e dividido em 52 partes será... £ 6.894.620.
Toplam ikramiye alınacak ve elli iki eşit paya bölünecek olan miktar altı milyon sekiz yüz doksan dört bin altı yüz yirmi sterlin.
620 West 14th.
Cadde, 620 numara.
620 cavalos.
620 beygir gücü.
A escolha é óbvia : Aurion 620.
Seçiminiz belli.
620º Dia
620. Gün
Moro no 620 Niagara Street em Alexandria.
Alexandria'da Niagara Caddesi 620 numarada oturuyorum.
A Base de Jacksonville tem quase 1.620 hectares, infinitas construções.
Jacksonville Üssü, yaklaşık 4000 dönüm. Yüzlerce bina var.
- Se o esticasses de ponta a ponta, o sistema de esgotos de Nova Iorque têm 10.600 km de comprimento.
- Ralph, baştan başa düşünürsen New York kanalizasyon sistemi 10.620 km uzunluğunda.
Tem-se debatido muito a definição... 294 ) } 65º dia
Tanımın nasıl olacağı hakkında çok fazla tartışma oldu. 65. gün 620,000 insan öldü.
314 ) } 620.000 mortos... e como se aplica ao abrigo da definição de genocídio da Convenção de 1948. é óbvio que nem todos os assassínios que ocorreram no Ruanda podem ser definidos como tal.
1948 Toplantısındaki soykırım tanımına göre eğer buna soykırım saptaması açısından bakıyorsanız açıkça, Rwanda'da meydana gelen ölümlerin hepsi bu şekilde etiketlendirebileceğiniz ölümler değil.
Swanson, 95-G4-620.
Swanson, 95-G4-620.
95-G4-620.
95-G4-620.
620 euros.
620 avro.
Scrubs - Temporada 6, Episódio 20 "My Conventional Wisdom"
Scrubs - 620
Já está na 620 a recolher mais dois.
O zaten 620'de diğer ikisiyle ilgileniyor.
L.C. volta a subir para 620 mil.
L.C. Yeniden 620,000'e arttırıyor.
Vou experimentar este de 620 gramas.
22 onsluk çekiçi deneyeceğim.
- Isto é o 620?
620 numara burası mı?
Antes, era preciso um perfil de crédito de 620 e um adiantamento de 20 por cento.
Önceden kredi notun 620 olmalıydı ve ön ödeme olarak % 20'sini ödemeliydin.
Meca, 620 d.C.
MS 620 Mekke.
620 mil soldados foram mortos.
620,000 asker yaşamını yitirdi.
O Havai fica 620 km a sudoeste daqui. - O quê?
Hawaii buranın 600 kilometre güneybatısında.
Aviso à patrulha 620.
620, tetikte olun.
Agarrem-se a qualquer coisa.
Sıkı durun, çarpacağız! 620!
Todo ano, 620 pessoas desaparecem em Hong Kong, sem deixar rastro.
Hong Kong'ta bir yılda ortalama 620 insan hiç bir iz bırakmadan kaybolmaktadır.
Este é um Forerunner 620.
Bu bir Forerunner 620.
620 ) } HOTEL GEIRANGER 1.7 METROS ACIMA DO DO NÍVEL DO MAR
Hotel Geiranger deniz seviyesinden 1.7 metre.
Sexto andar, 620.
- 6. kat, 620 numara.
Arianna qualquer coisa...
175 00 : 14 : 24,620 - - 00 : 14 : 25,885 Ariana Huffington?
A tua vida vai a 952 01 : 24 : 27,570 - - 01 : 24 : 27,620 A tua vida vai ac
Senin hayatın
A aterragem de ambas as naves foi complicada. Altura : 7,620 m...
İkisini de indirmek çok zor bir görevdi.
98.75 ) } " Vou ficar obcecada pela verdade. 620.4 ) } Janeiro de 2007 cortisona. 114.8 ) } É a primeira vez que Andreu fala disso na televisão.
Andreu ilk kez televizyonda bu konu hakkında konuşuyordu.