Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → турецкий / 744

744 перевод на турецкий

28 параллельный перевод
Royal Asian Airlines voo número 7 44. Chegada na porta 1 2.
744 numaralı Kraliyet Asya Havayolları uçağı 12. kapıya gelmek üzere.
O país segue suspenso pela captura de agentes canadianos... 744...
ÜIkemiz bugün çok büyük bir şok yaşadı ; Bir grup Kanadalı özel harekat görevlisi Niagara Şelalesi, New York'ta bulunan hidroelektrik santralini havaya uçurmaya çalışırken yakalandı. NIAGARA ŞELALESİ Kanadalılar, Niagara Şerifi Bud B. Boomer tarafından ele geçirildi.
Aquilo dos pés do Robert é que foi um ataque.
Asıl kriz olan Robert'ın ayağıydı. 131 + 00 : 08 : 24,971 - - 00 : 08 : 28,668 Kafanla ilgili, başka kelime bulamıyorum, bir eşek gibi. 132 + 00 : 08 : 31,744 - - 00 : 08 : 34,144 Üstüne binmeden önce, çok fazla çuval yüklüyorsun...
- 744, pista 4.
- 744, ILS pist dört açık.
Mulher branca em perigo no no 744 da...
Beyaz kadinin basi dertte.
683.333 ) } Desta vez não foges O combate vai começar 744.667 ) } Não sou um lutador Sou pelo amor
Şimdi mola, bebeğim Ve işareti verdiler Savaşçı değilim ben Aşığım
744.667 ) } Deixa-me!
Uzak dur! Uzak dur!
De acordo com a cartela, há um planeta a 0.38 anos-luz da nossa posiçao actual, o P3X-744.
Kartuşa göre, buradan 0.38 ışık yılı ötede bir gezegen var, P3X-744.
Seria um pulo ate ao 744.
744 oldukça kısa bir sıçrama gerektiriyor.
Major Gant, estabeleça uma rota para o 744.
Binbaşı Gant, 7 44'e bir rota çizin.
Estamos na órbita de P3X-744.
Şu anda P3X-7 44'ün yörüngesindeyiz, efendim.
A montanha mais alta da Coreia é a Mt. Baekdu e tem 2.744 metros.
Korenin en büyük dağı Baekdu 2.744 metre.
Trepa com as sua garras que são afiadas como uma lamina e muitas coisas que saem das suas costas 102 00 : 06 : 23,082 - - 00 : 06 : 25,744
# Pençeleri keskin, aynı çivi gibi # # Ve kanatları hızlı, rüzgar misali #
Os documentos revelam que fez uma alteração escrita â mão, o número 550 para cada caserna foi riscado e substituído pelo número 744 -
Belgeler, el yazısıyla değişiklik yaparak baraka başına düşen 550 sayısını çizip, yerine 744 yazdığını gösteriyor.
Foram 744 vezes no total Toda vez que você me chamou de aleijado Eu apertava o botão nesse contador
Tam 744 defa bana her kötürüm dediğinde buradaki sayaca bastım.
Não sei.
Eddie Vlasek, senin çalıştığın tip Bilmiyorum. 780 00 : 51 : 20,744 - - 00 : 51 : 22,735 Konuşuyor musun onunla?
VLADIVOSTOK, RÚSSIA CAMPO DE REFUGIADOS 744.903 REFUGIADOS
VLADIVOSTOK, RUSYA MÜLTECİ KAMPI
- Alexander Pearce. Tem 744 milhões em património ilegal, o que faz dele um cidadão procurado.
Alexander Pearce, 744 milyon yasa dışı mal varlığına sahip bir İngiliz olarak bizim boyumuzu aşıyor olabilir.
O teu nome é Alexander Pearce e não tens direitos. Não até que nos pagues 744 milhões de libras em impostos atrasados.
Senin adın Alexander Pearce ve hiçbir hakkın yok ta ki 744 milyon sterlin vergi borcunu ödeyene kadar.
744 milhões?
744 milyon sterlin mi?
Sim, 744 milhões.
Anlaşıldı. Evet, 744 milyon.
744 milhões.
Yedi yüz kırk dört milyon
Dr. Bradley para 744.
Dr. Bradley 744'e.
O Exército avaliou-as em 744 dólares.
- Ama ordu 744 dolar fiyat biçti.
- Capo-Berryman... Para aceitar os 744 dólares ou poderá levar as suas queixas à traseira de um tanque "Sherman".
- Capo-Berryman de ki 744 dolarını ya şimdi alır ya da bir tankın namlusunun ucunda gördüğü zaman.
Ouvimos um barulho dentro do contentor C-744.
C-744 numaralı konteynerdan gelen bir ses duyduk.
P3X-744.
P3X-744.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]