Translate.vc / португальский → турецкий / 865
865 перевод на турецкий
24 параллельный перевод
Quando criei o MOSS 865, achas que foi de um dia para o outro?
MOSS 865'i tasarlamaya başladığımda, Bunun bir gecede olduğunu biliyor muydun?
Atenção, o voo 865 da United Airlines proveniente de Krakozhia aterrou e está-se agora a proceder ao desembarque.
United Airlines 865 sefer sayılı Krakozya uçağı şu anda alana inmiştir. Pistte kapıya doğru yaklaşmaktadır.
Muito bem. . 1326 02 : 05 : 35,926 - - 02 : 05 : 41,865 Com você, vou trabalhar maravilhas, Ó bela.
Gerçekten mi?
Bem aqui em Bucharest. Em Novembro de 86.
Tam burada, Bükreşte.Kasım 865 tarihli.
Fantástico, meu. 809 01 : 12 : 49,865 - - 01 : 12 : 51,696 Saiam, vocês vão pôr fogo nisso.
Müthiş bu ahbap!
"Caro Sr. Vaughan, " O meu nome é Bernie Rubens, Sócio Nº 865 do Clube de fãs.
Sevgili Bay Vaughan, adım Bernie Rubens, kulüp üyeliği numaram 856.
Fui retirado do serviço de inoculação em 865 para vir para aqui e fazer um turno duplo.
Buraya gelmek için 865'teki aşılama görevinden çekildim ve iki vardiya aldım.
Aaron, a Kim quer que saibas que agora que as quarentenas foram levantadas e vocês podem voltar a estar juntos, ela nunca esteve tão feliz.
RICHMOND, VIRGINIA - 9. HAFTA ÖLÜ SAYISI : 5.865.932 Kim'den nişanlısı Aaron'a bir mesaj var.
O endereço actual é Kentwood, 865, em Jacksonville.
Şu anki adresi : 865 Kentwood, Jacksonville.
ESTAÇÃO EIGERWAND - 2.865 M
Eigerwand İstasyonu 2865 metre
864. 865.
864. 865.
Memoriza-o 011 865 92...
Hatırında tut. 011 865 92- -
865, 865, 865.
865, 865, 865.
Aqui está, 865.
İşte 865.
Assim, ao longo da vida daquela ponte, são 1.079.586.580 km que não tiveram de ser percorridos.
Yani o köprü bugüne kadar geçen sürede 10 milyar 795 milyon 865 bin 794 km yol tasarrufu sağladı.
O Andrew Rutherford adora golfe, tem três filhos e vale 865 milhões.
Andrew Rutherford. Golf oynamayı seviyor, 3 çocuğu var serveti 865 milyon dolar.
Está bem, senhoras e senhores, a última sexta dos cinco dólares de House, arrecadou 2.865 dólares.
Pekâlâ, hanımlar ve beyler. House setindeki son 5 dolar cuması. 2865 dolar.
Mas a chave-de-fendas devia ser feita de berílio, que tem um ponto de fusão de 865 graus Celsius.
Sadece, bu tornavide berilyumdam yapılmış olmalı ki erime noktası 865 derecedir.
Então a temperatura foi superior a 865 graus, mas inferior a 905 graus.
Sıcaklık 865 dereceden daha fazlaydı, ama 905 dereceden daha azdı.
Essa mota é tua? Todas as 865 cilindradas da verde militar.
865 cc 1100 Ducati, asker yeşili.
Executei o procedimento 865-Delta, nome de código :
865-Delta yöntemini uyguladım kod adı :
O tipo inventou o Moss 865.
Bu adam Moss 865'i keşfetti.
Ótimo.
GRA _ 865 Uçuşu İçin Temiz
Bem, eu aposto que nem sequer te irias reconhecer ao espelho.
Well, Bahse girerim 865 00 : 34 : 05,961 - - 00 : 34 : 07,962 aynada kendini tanıyamadın.