Translate.vc / португальский → турецкий / 908
908 перевод на турецкий
19 параллельный перевод
Porque o nosso departamento só tem 908 dólares para comprar droga e eles têm os fundos que querem do Tio Sam. Acorda.
Çünkü bizim şubenin satın alma ödeneğinde yalnız 908 dolar kalmış onlar ise Sam Amcadan her istediklerini alabilirler.
Entre aquí e verifique este 908.
Buraya gelip, 908'i kontrol etmeni istiyorum.
Que raio é um 908?
908 neymiş?
Nunca ouvi falar disso!
Ben 908 diye bir şey bilmiyorum.
908 significa "tire-me daí".
908 demek beni bu heriften kurtar demek.
- "1 2 de Junho de 1 908." - 1 908, é a data do mapa.
- "12 Haziran, 1908." - 1908, haritada da öyle yazıyor.
Bem-vindo ao clube, Número 908.
Kulübe hoş geldin, 908 Numara.
John Simon, 1908, de Indiana... prevê o futuro da inflação com a fórmula...
John Simon, 1 908 doğumlu lndiana, Westbridge'li. Enflasyonun öngörüş kuramını şöyle bulmuştur.
Ás 7 : 30 desta manha, a SG-8 estabeleceu o contacto combinado a partir de P6J-908.
Sabah 07 : 30'da SG-8 program dahilinde, P6J-908'den bağlantı kurdu.
O Dr. Lee precisa de falar já consigo a respeito da planta de P6J-908.
Dr Lee hemen sizi görmek istiyor, P6J-908'den gelen bitkiyle ilgiliymiş.
Então, quando pensas nisso são... 2,628,000 segundos por ano a comer o pequeno-almoço... o que só lhe deixa... 28 milhões... 908 mil segundos por ano em que não come o pequeno-almoço.
Ve hesaplayacak olursan, bir yılda kahvaltıya harcadıkları süre 2,628,000 saniyedir... Geri kalan 28 milyon, 908 bin saniyede kahvaltı yapmıyorlar.
908 01 : 06 : 31,386 - - 01 : 06 : 32,99 Obrigado.
- Hadi, beni duydunuz.
908 555 0187... novamente.
908 555 0187... Tekrar edin.
Um dos cofres contém 908 gramas de explosivos.
Kutulardan birinin içinde 900 kilogramlık patlayıcılar var.
Podemos continuar a falar sobre isto, tu pedes desculpa e desenterras todo o tipo de memórias tristes.
Geçmişteki tüm kötü anıları, hatırlayarak, senin özürlerinle 908 00 : 41 : 55,879 - - 00 : 41 : 59,716 bunun hakkında konuşabiliriz... Ya da?
1908.
1,908.
Sim, há 1908 barcos no Lake Mead.
Evet. Mead Gölü'nde 1,908 tekne var.
590 Madison, Suite 908.
- 590 Madison, 908 numaralı suit.
O registo do edifício mostra que não vive ninguém na Suite 908.
Bina rehberine göre 908 numaralı suit boş gözüküyor.