Translate.vc / португальский → турецкий / 915
915 перевод на турецкий
25 параллельный перевод
Se me quiser ligar, o meu número de casa é o 915.93.02.
Beni evden aramak istersen, işte numaram 915-9302.
Ele vai no voo AA 915.
9 : 15'deki Amerikan uçağına bindi.
O número da segurança social é o 915-30-1717?
Sosyal güvenlik numaranız 915-30-1717 mi?
O meu número particular : 9159302.
Beni evden aramak istersen, işte numaram 915-9302.
Acrescenta 190 litros de selante cada 915 metros. Com licença.
Adam her bir kilometreye 190 litre macun ekliyormuş.
Isso coloca-te a... 915 do objectivo.
Kısaca... - dokuz yüz on beş tane eksik.
Vá lá acima à Sala 915 e peça a ficha 1790.
Üst kata 915 numaraya çıkın. ve 1790 no'lu formu doldurun.
Já estivemos na sala 915! Já preenchemos a ficha 1790!
Ama daha önce 915 no'lu odaya gittik ve 1790 no'lu forumu doldurduk.
É uma força... muito poderosa e assustadora 505 00 : 47 : 31,915 - - 00 : 47 : 33,473 Então estás dizendo que
O çok... kuvvetli ve ürkütücü bir güç.
Começamos com 915 m de tubo.
3.000 fit boru uzatmaya başlayın.
Penetram a blindagem, armam-se sozinhos e são precisos até 915 metros.
Kendinden zırhlı, 1.800 metreye kadar etkilidir.
410-915-0909.
410-915-0909.
número 410-915-0909.
410-915-0909 numaralı telefonu.
Vendido por 7500 dólares ao número 915.
Sattım! $ 7,500'e 915'e.
Há mais de 915 milhões de maneiras de combinar o padrão de tijolos LEGO
LEGO tuğlalarını birleştirmenin 915 milyon yolu var.
Também é de salientar que as montanhas dos Alpes estavam cobertas por 2750 metros de gelo, prendendo tanta água que o nível do mar era 915 metros mais baixo do que hoje.
Dikkate alınması gereken bir diğer nokta da Alp Dağları'nın yaklaşık 3 km buzla kaplı olduğu ve dağlarda tutulan bu kadar su nedeniyle deniz seviyesinin günümüzden yaklaşık 100 metre daha düşük olduğudur.
Não há voos internacionais. São 15h27, chegaste por volta das 14h, no voo 915 da British Air de Filadélfia, apanhaste o comboio.
Şu anda saat 15 : 27, bu da demektir ki Philadelphia'dan British Air 9 : 15 uçağına bindin ve 14 : 00 de buraya indin.
Aqui em Ángela Peralta 915.
915 Angela Peralta'da.
915.402 ) } E nós entregamos essas caixas?
Yani bu kutuları mı taşıyoruz?
Cerca de 915 pessoas atravessaram a vedação.
915 kişi tellere varmaya başardı.
Sobreviveram 915, de 10 mil pessoas.
10.000 kişiden sadece 915 kişi.
- É a 915. - Espera.
Akşam 9.15.
Começamos com 915 m de tubo.
Borudan 900 feet uzakta olsun.
Todos a bordo do 915, de Grimsby para Londres.
- Herkez 915'e, Grimsby'den Londra'ya. Buyrun.
Na Avenida Haddon, 915.
- Haddon Avenue, 915.