Translate.vc / португальский → турецкий / 931
931 перевод на турецкий
19 параллельный перевод
Estou no Coffee Cantata. 931-0770.
Kafe Cantata. 9310770.
- 931-0770.
- 9310770.
- São 931,14 dólares.
- 931 dolar ve 14 cent tutuyor.
Residentes do 931, Powell, fala o agente Fletcher do Pré-Crime de D.C.
931 Powell sakinleri, ben D.C. Önsuç'tan Memur Fletcher.
Iremos atacar no meio das colinas 931 e 851 que os dividem.
Dinleyin. Düşmanı ayıran 931 ve 851 no'lu tepelere saldıracağız.
Califórnia foi abençoada com 1.931 km de linha costeira.
California 2,000 kilometrelik bir sahil şeridiyle kutsanmıştır.
Onde ele está? ! 599 01 : 00 : 01,931 - - 01 : 00 : 04,525 Hum...
Nerede o adam?
Peço reforços, Harbor Drive, número 931.
Bütün birimlere duyurulur. Harbor Drive Sokağı, 931 numara.
931.32 ) } Procuram um lugar para ficar?
Kalacak yer mi bakıyorsunuz?
931.33 ) } Sei disso porque eu era assim.
Biliyorum, çünkü ben de polistim.
Todos estes anos, todas estas batalhas... e estive a ver isto do modo errado.
423 00 : 19 : 57,931 - - 00 : 20 : 01,766 Tüm bu yıllar boyunca, Tüm bu savaşlar sonunda Hep yanlış düşünmüşüm. Teşekkürler, Stark.
Um grupo de misseis com um alcance de 1.931 km, e outro grupo com alcance até 4.023 kM.
Füzelerin bir grubu 2000 km menzilli diğer grup, 4000 km menzile kadar çıkıyor.
É 0 931-0 negro.
Hani şu zenci adam.
E Rana Square para mim era como uma historia de horror. Duas semanas apos o desastre, eo numero de mortos eleva-se a figura chocante de 931, tornando-o o pior desastre da historia textil.
Rana Meydanı dehşet hikayesi gibiydi, felaketten iki hafta sonra, ölü sayısı 931 gibi şok bir rakama ulaştı, tekstil tarihinin en kötü felaketiydi.
Foram cinco mil novecentos e trinta e um.
Daha doğrusu 5,931.
931 no sistema ; a imprimir.
Sistemde 931 tane var, yazdırıyorum.
Querida, nós temos tanta sorte que eu tive que te arrastar 1383 01 : 01 : 07,931 - - 01 : 01 : 10,198 pelo caminho todo da selva, à procura de ajuda.
Tatlım, şanslıyız, çünkü seni sürüklemeliydim
Outubro de 1 931.
31 Ekim.
Harbor Drive, número 931.
Harbor Drice Sokağı, 931 numara.