Translate.vc / португальский → турецкий / Allô
Allô перевод на турецкий
42 параллельный перевод
Alô.
Allô?
- Allô.
- Alo.
- Allô?
- Odadan çıkın!
- Allô?
- Hey?
Allô, John Densmore, por favor.
Merhaba, John Densmore, lütfen.
- Allô?
- Alo?
Olá.
Allô.
Bem, olhem isso.
- Allo!
Um tipo pega no telefone e diz : "Está lá?"
Biri arar ve "Allo?" der.
Allô?
İyi sayılırım. Sen nasılsın?
Allô.
- Ruth Mayer mı?
Pronto?
Allo, oui?
E ao aproximarem-se do allo tropo, por favor, tres mucho picante abierto.
Ve hepiniz katılır mısınız lütfen. tres mucho picante abierto.
Allo e Feliz Natal!
Merhaba, Mutlu Noeller!
- Allô?
Alo
Olá.
Allo.
Allo.
Allo.
- Que bom. - Allô, é a mãe da Jessica? - Sim, quem fala?
- Alo, Jessica'nın annesi mi?
Desculpe.
Allo?
Então?
Allo!
Allo.
Merhaba.
- Shello!
- Allo? - Bebeğim.
Olá Natalie.
- Allo, Natalie.
Allô!
Alo!
- Allo!
- Selam.
- Allo!
- Selam!
Allo, construtores.
Halor, inşaatçı.
Capitão Lou, da Malásia.
Kaptan Lou, Malezya. Allo.
" Allo.
Allo!
Allo. " É muito parecido com a forma como o dizemos.
Bizim söyleyişimize çok yakın.
- Allo, Emile.
- Merhaba, Emile. - Açtı.
Está lá?
Tamam. ARCHER : Allo?
Está lá?
Allo? Efendim?
Olázinho.
- Allo?
Allo...
Alo?
Allo.
Alo?
Allô, bonjour, daqui é a Detective San.
Allo, bonjour, ben Dedektif San.
Allo?
Alo?
Allo, são horas de jogarmos Ao polícia romântico e ao polícia bom
Bence iyi polis, romantik polis olma vakti geldi.