Translate.vc / португальский → турецкий / Apples
Apples перевод на турецкий
17 параллельный перевод
Entraste tarde nas Maçãs Verdes.
- "Little Green Apples" a çok geç girdin.
- Dá-me um maço de Red Apples.
Bir paket sigara versene.
Um maço de Red Apples.
Bir paket sigara.
Mas eu adoro Candi ( Doce ) e Apples ( Maçãs ). Espera, eu tenho um CD da KD Lang. Eu conduzo.
En azından?
Além disso, "Maçãs no poço" foi vendido.
Hem, Apples to Pit satıldı.
Pode romper quer esteja a fazer o que gosto, quer esteja em casa a jogar "Apples to Apples" com os meus pais.
Bu, sevdiğim bir şeyi yapmamı engellemez ya da evde ailemle yağ satarım bal satarım oynarım.
Teu livro favorito... "The World of Apples" de John Cheever's
Senin en sevdiğin kitap John Cheever'in The World of Apples'ı.
Alguém matou a mulher do puré de maçã Them Apples.
Birisi Them Apples Applesauce bayanını öldürmüş.
A Them Apples pertence às raparigas que estão no rótulo, Jessica Pearson e Brooke Guminski.
Them Apples Applesauce sahibi iki kız ve etiketti kızlar Jessica Pearson ve Brooke Guminski.
O que são as Maçãs de Adão?
- Adams's Apples nedir ki?
Mas estava a pensar que para conhecer pessoas podia entrar num coro.
Ama insanlarla tanışmak istiyorum. Adam's Apples adındaki...
se queres entrar num clube, entra em qualquer um menos nas Maçãs de Adão.
Bir kulübe katılmak istiyorsan, Adam's Apples dışında bir kulübe katıl.
Adam, finalista, fundador e feroz líder das Maçãs de Adão, o grupo no qual estás a pensar seriamente em inscrever-te.
Son sınıf öğrencisi ve ciddi şekilde katılmayı düşündüğün Adam's Apples kulübünün kurucusu ve korkusuz lideri.
Apresento-te as Maçãs de Adão.
Karşında... Adam's Apples.
- Talvez devamos falar com o Jason. - Não... Todas concordámos que era demasiado perigoso contarmos a alguém.
Evet, evet, mecburum diyebiliriz çünkü Adam nişanlı olduğumu öğrenince beni Adam's Apples'dan attı.
Brian Apples, magnífico.
- Brian, tek kelimeyle muhteşemdi.
Os jogos Apples to Apples, Trouble...
Apples to Apples.