Translate.vc / португальский → турецкий / Arrested
Arrested перевод на турецкий
72 параллельный перевод
* development preso : "revolution"
- # Yes! [ Arrested Development : "Revolution" ]
É Arrested Development.
Durdurulmuş Gelişme. Çeviri :
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Oh! Gelecek bölümde...
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Gelecek bölümde.
É Arrested Development.
Çeviren : congman İyi seyirler.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Bir sonraki Arrested Development'da.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Gelecek bölümde...
No próximo... arrested DEVELOPMENT
Arrested Development'da sonraki bölüm...
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Arrested Development'ta daha sonra...
É Arrested Development.
Arrested Development
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Gelecek bölümde...
É Arrested Development.
Durdurulmuş Gelişme
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Durdurulmuş Gelişme'de daha sonra...
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Arrested Development'ta daha sonra
No próximo... arrested DEVELOPMENT
Arrested Development'da gelecek bölüm.
É Arrested Development.
Arrested Development.
arrested DEVELOPMENT O Barry recebe um sinal de Deus.
Barry Tanrı'dan bir işaret alır.
No próximo... arrested DEVELOPMENT
Arrested Development'ta sonraki sezon...
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Arrested Development'ta daha sonra...
É Arrested Development.
Çeviri :
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Bir sonraki Arrested Development'ta
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Arrested Development'ın sonraki bölümünde...
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Durdurulmuş Gelişme'de daha sonra...
É Arrested Development.
İşte Arrested Development.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Arrested Development'ın gelecek bölümünde...
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Arrested Development'da daha sonra.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Arrested Development'da gelecek bölüm...
É Arrested Development.
Arrested Development Çeviri :
É Arrested Development.
Engellenmiş Gelişme İyi seyirler...
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Engellenmiş Gelişme'de sonraki sezon...
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Engellenmiş Gelişme'de daha sonra...
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Arrested Development'ta daha sonra... - Maeby babasına iş bulur.
arrested DEVELOPMENT
Engellenmiş Gelişme'de daha sonra...
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Arrested Development'ın bir sonraki bölümü...
É como se o Steve fosse a América e tu fosses a série De Mal a Pior.
Bu aynı Steve Amerika sen ise "Arrested Development" dizisisin.
Sim, Bem, 6 anos atrás, don called me from pittsburgh and he'd been arrested for soliciting an underage prostitute.
Evet, doğru, Don beni Pittsburgh'dan aradı. Reşit olmayan bir fahişeyle ilişkiye girmekten tutuklanmıştı.
. : Moonlight :. T01E03 "Arrested Development"
Moonlight Sezon 01 Bölüm 05 "Aksayan Gelişme"
Disse que me ia vestir de Sr. Wendal, da música do Arrested Development.
Yeni bir plan... Yeni Meksika!
Houve um pequeno incidente em "De Mal a Pior".
"Arrested Development" ta bir şeyler oldu.
É o Arrested Development da Lindsay.
Lindsay'in Durdurulmuş Gelişmesi. Çeviren :
No próximo Arrested Development :
Durdurulmuş Gelişme'nin sonraki bölümünde...
É Arrested Development.
Durdurulmuş Gelişme.
no próximo...
Arrested Development'da bir dahaki bölüm.
É Arrested Development.
Ulquiorra 4 Aydın Akgün Durdurulmuş Gelişme
É Arrested Development.
Çeviri : wrigoo İyi seyirler.
Os seus homens foram presos.
And your men were arrested.