Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → турецкий / Baguette

Baguette перевод на турецкий

24 параллельный перевод
Vai reconhece-la pela "baguette" que terá debaixo do braço.
Kolunun altında bir baget ekmeği olacak.
Não consegui arranjar uma "baguette".
Baget bulamadım.
Anda, vamos brincar com a baguette.
Şimdi biz baguette oynayacağız.
Ela tinha de lavar a bandeira Francesa, todos os dias. Á noite, tinha de comer uma baguette.
Ona her gün fransız bayrağını yıkatır ve... her gece ekmeği yemesi için zorlardı.
Vamos substituir a espada por uma baguette.
Kılıç yerine bir ekmek yerleştireceğiz.
- É uma baguette.
- Bu çok pahalıdır.
Importa-se de ir buscar uma baguette?
Gidip bir ekmek almanız mümkün mü acaba?
- No dia seguinte, quando lá fui, peguei na baguette, paguei e sabe o que me disse ela?
Peki ya sonra ne oldu? Ertesi gün yine fırına gittim bir tane baget aldım ve parasını ödedim. Bana ne dediğini biliyor musunuz?
- Uma baguette.
Bir baget.
É a Fendi falsa.
Hangisi onun çantası? Sahte Findy Baguette...
"Oh-la-la, deixei cair a minha baguette!"
"Oh-la-la, baget ekmeğimi düşürdüm!"
Oh-la-la. Deixei cair a minha baguette!
Oh-la-la. baget ekmeğimi düşürdüm!
Devo estar curado agora porque tenho uma baguette nas minhas calças agora 24 sobre 7.
İyileşmiş olmalıyım çünkü malafatım 7 / 24 göğe bakıyor.
Um diamante de 4 quilates, em forma de esmeralda, encastrado em platina, com quatro acentos de quatro quilates, tudo de extrema claridade e boa cor.
Bu 4 tane bir karatlık Baguette aksesuarlarıyla süslenmiş 4 karatlık Emerald kesimi mücevher seti. Hepsi mükemmel kesim ve renkte.
É como uma baguette.
Baget gibi.
Têm o jantar no fogão e uma suculenta baguette no forno.
Ama ocakta çorba var. - Fırında da harika bir et yemeği var.
Ah, é uma baguette Fendi.
Ah bu bir Fendi baguette.
Isto é uma baguette Francesa.
Bu bir Fransız ekmeği.
O meu companheiro e eu somos donos do La Grand Baguette, na Main.
Ana caddeki Le Grand Baguette ortağımla benim.
Toma, engasga-te numa baguette.
Al, boğazında kalsın.
- Boa noite, uma baguette, por favor.
Bir tane baget alabilir miyim lütfen?
Uma baguette
# Fransız ekmeği #
- Parece francês. "Baguette"?
Ekmek?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]