Translate.vc / португальский → турецкий / Barefoot
Barefoot перевод на турецкий
10 параллельный перевод
Passou por cima dos outros carros, mas ficou atrás de Barefoot, o vencedor.
Arabaların üstünden uçtu, ama galip Çıplak Ayak'a çok yakın.
Segunda cena, Descalços no Parque.
İkinci sahne, "Barefoot in the Park."
A grande indecisão entre o azeite Giada De Laurentiis e o Barefoot Contessa.
Giada De Laurentiis ve the Barefoot Contessa arasındaki bitkisel yağ savaşları bitmez. Kesinlikle.
Agora ponho-os a ver a Barefoot Contessa enquanto jogo póquer no telemóvel.
Şimdi ise, telefonumda poker oynarken, onlara Barefoot Contessa izletiyorum.
Já apresentamos isso na semana passada, - mas ele insiste.
Daha geçen hafta Barefoot Contessa'yla lazanya yaptığımızı söyledim ama gene de ısrar ediyor, ne yapayım?
Malta. Os Barefoot Pedaler's vão tocar na Casa do Leme.
Çocuklar, Barefoot Pedaler, Wheelhouse'da çıkacakmış.
Os Barefoot Pedaler's estão na cidade. Devíamos ir.
Barefoot Pedaler geliyormuş.
Adoro os Barefoot Pedaler.
Barefoot Pedaler'a bayılıyorum.
Ela é amiga da Barefoot Contessa.
Pekala.
O vendedor disse que a Barefoot Contessa faz compras aqui à terça-feira.
Çiftçi her Salı yalınayak organik ürün panayırı olduğunu söyledi. Katarina'ya neden geç kaldığımızı anlatırken sen sadece bekle, ho.