Barker перевод на турецкий

Olá, Barker.

Selam Barker.

- Está bem, obrigado, Barker.

- Pekala, teşekkür ederim Barker.

Aguente, aqui é Barker.

Bekle, işte Barker.

Qual é a situação, Barker?

Sonuç ne Barker?

Certo, Barker.

Tamam Barker.

- Barker, venha aqui.

- Barker, buraya gel.

Só um minuto, Barker, enquanto vejo o meu mapa.

Bir dakika Barker, haritamı alayım.

Onde está Barker?

Barker nerede?

Os verdadeiros Barker.

Eyvah, gerçek Barker'lar.

Seguir o processo legal, Barker, em tempo de guerra?

Savaş zamanı kanunlar nasıl işler Barker?

Barker, Lane, Picerni, venham comigo.

Barker, Lane, Picerni, benimle gelin.

És tu a apostar, Barker.

Bahsin, Barker.

Barker?

Barker?

Dá-me antes o Barker.

Bana Barker'ı ver.

Não consigo encontrar o Barker ou o Wolf nem o Keenan.

Barker, Wolf yada Keenan'ı bulamam.

Wolf, Keenan e Barker em falta.

Wolf, Keenan ve Barker kayıp.

Wolf e Barker e Keenan,... não eram exactamente meus amigos.

Wolf, Barker ve Keenan,... aslında benim arkadaşlarım değildi.

Joey Barker. Joey Barker.

Joey Barker.

Estou a dever-lhe dinheiro.

Joey Barker. Ona borcum var.

Encontrei um dos réus, o Sr. Barker, uma vez numa reunião social.

Sanıklardan Bay Barker'la bir keresinde bir vesileyle tanışmıştık.

L-63, Bernard Barker.

L-63, Bernard Barker.

Bernard Barker, anti-comunista.

Bernard Barker, anti-komünist.

Garantiu que 4 dos tipos presos eram de Miami. Gonzalez, Martinez, Sturgis e Barker.

Yakalanan adamlardan dördünün Miami'den olduğunu söyledi Gonzales, Martinez, Sturgis ve...

Sim, Barker.

- Evet, Barker.

Arrestaram registos de telefonemas do Barker.

Mahkeme, Barker'ın tüm telefon görüşmelerinin kaydını istedi.

Quer ver registos de telefonemas e cheques do Sr. Barker?

Bay Barker'ın telefon ve para kayıtlarını görmek ister misiniz?

Disse-me que mostrava tudo o que tivesse sobre ele.

Bana Barker'la ilgili elinizde ne varsa göstereceğinizi söylemiştiniz.

- Sobre aquele cheque de $ 25,000... depositado na conta de um dos assaltantes do Watergate, o Sr. Bernard Barker...

Watergate hırsızlarından Bay Bernard Barker'ın hesabına yatırılan 25,000 $ hakkında konuşacaktım.

Como é que o seu cheque foi parar à conta do Barker?

Sizce size ait çek Barker'ın hesabına nasıl geçti?

E como foi parar à conta do Barker?

Sizce o çek Barker'ın hesabına nasıl geçti?

O Sargento Barker vai analisá-los.

Çavuş Barker onları inceleyecek.

Se não fossem para Bob Barker.

Eğer Bob Barker gelmeseydi.

Bob Barker?

Bob barker?

Mãe, "Bob Barker" é o cachorro dos Ochmoneks.

Anne, "bob barker" Ochmonek'lerin köpeği.

Bob Barker.

Bob barker.

Achei que era Bob Barker.

"Korkuttum mu? Seni Bob barker sandım."

Oiça lá, Bink, conhece o Bob Barker?

Bink, Bob Barker'ı tanıyor musun?

Desculpe, pode falar mais alto?

Çadır boştu Bay Barker.

Talvez o Sr. Barker fale do que não a ouviu dizer.

O... Söyledi... söyledi... söyledi...

Creio que o que me estão a perguntar...

Bay Barker'dan soruyu tekrarlamasını isteyebilir miyim?

Quer que peça ao Sr. Barker que repita a pergunta?

Evet lütfen.

Queira repetir a pergunta, Sr. Barker.

Size hiç, bebeği dingonun ağzında görmediğini söyledi mi?

Como me saí? Quero a verdade.

Barker'ı zorladın tatlım.

Esteve bem. Deste trabalho ao Barker, querido.

Yüce İsa, dostum berbat bir tanıksın.

Uma vez ameaçaste-me deixar-me se eu engordasse. Bem, se o Sr. Barker chegar onde quer essa decisão pode não estar nas tuas mãos.

Evet sevgilim Bay Barker'ın tarzı buysa belki bu karar sana kalmayabilir.

Por volta dessa hora. Mas a que outra hora podia ter vindo...?

- Bakın Bay Barker, ben orada değildim.

Ouça, Sr. Barker, eu não estava lá.

Sadece kendi gözlerimin gördüğünü söyleyebilirim.

Ela alguma vez lhe disse que não viu o bebé na boca do dingo?

Belki Bay Barker eşinizin ne dediğini duymadığınızı söylemeye çalışıyor.

Sim, por favor.

Tekrarlar mısınız lütfen Bay Barker?

E que é que o Barker deve fazer?

Kızınız Azaria'nın giydiği kıyafetler delilleri alabilir miyiz lütfen?

Não inventei essa história, Sr. Barker.

Gerçek bu.