Translate.vc / португальский → турецкий / Capit
Capit перевод на турецкий
17 параллельный перевод
Bom dia, Capit...
Günaydın Kap...
À frente dos atacantes, o treinador e capit = ao da equipa dos Guardas, Wilhelm Knauer.
Saldırı birliğinin başındaki gardiyanların antrenörü ve kaptanı Wilhelm Knauer.
Capit...
- Evet... - Yüzbaşı.
Capit � o Hiller.
Yüzbaşı Hiller.
- Capit � o.
- Yüzbaşı?
Capit � o Hiller, considerando que ele morreu no voo de teste... o que sente ao ir para a Lua a partir de um hangar com o nome do seu pai?
Yüzbaşı Hiller, son deneme uçuşunda hayatını kaybeden babanızın adını taşıyan bir hangardan Ay'a uçacak olmak nasıl bir his?
Capit � o Lao, a China � essencial para o Programa de Defesa Espacial da Terra.
Yüzbaşı Lao, Çin, Dünya Uzay Savunma Programı'nın ayrılmaz bir parçası.
Bem-vindo � Lua, Capit � o.
Ay'a hoş geldiniz yüzbaşı.
Vamos ver, Capit � o Hiller.
Göreceğiz bakalım Yüzbaşı Hiller.
Como � que parece a � em cima, Capit � o Hiller?
Oradan manzara nasıl Yüzbaşı Hiller?
Capit � o, est � o a mandar sair todos os navios da � rea.
Yüzbaşı, tüm gemilerin sudan çekilmesi emrediliyor.
Capit � o... � melhor vir ver isto.
Kaptan gelip şunu görmelisin.
O Capit � o Hiller vai informar-vos sobre o plano de voo.
Yüzbaşı Hiller sizi uçuş planıyla ilgili bilgilendirecek.
Entendido, Capit � o Hiller.
Anlaşıldı Yüzbaşı Hiller.
Fala o Capit � o Hiller.
Ben Yüzbaşı Hiller.
Capit � o Hiller, tem dois minutos.
Yüzbaşı Hiller, iki dakikanız var.