Translate.vc / португальский → турецкий / Chorus
Chorus перевод на турецкий
14 параллельный перевод
Viste o Chorus Line, na Broadway?
Hiç Chorus Line'ın Broadway gösterisini izledin mi?
A Chorus Line, certo?
A Chorus Line. Doğru mu?
Conseguiu um papel... numa produção teatral para um musical.
Bir Chorus Line prodüksiyonu.. .. bir oyunda kendine bir rol buldu.
Dançava, fazia o playback de um espectáculo.
Raks ederek A Chorus Line'a eşlik ediyordu.
Foi um dos investidores do "A Chorus Line".
Chorus Line'in ilk yatırımcılarındandı.
Diz-lhe que tens dois bilhetes para "Chorus Line", para hoje.
Onu ara, bu akşamki "Dans Aşkı" na iki biletin olduğunuu söyle.
Ok, caras, estou bastante animado para anunciar que o musical acompanhamento a desempenhar o nosso serão fornecidos pela Gay Men's Chorus de Tucson!
Pekala, çocuklar, şu an size gururla takdim ediyorum, oyunumuzun müzikal refakatçisi Tucson Eşcinsel Erkekler Korosu!
Nenhuma filha minha está indo Dispor de um amante... O5 _ Chorus line A sua licenciatura partido.
Benim kızım bekarlığa veda partisinde koro eşliğinde bir adamı oynamasına bakamaz.
Lembras-te da tua produção itinerante de "A Chorus Line"?
- Çok çirkindi. "A Chorus Line" turneni hatırlıyor musun?
- Isto é de A Chorus Line?
Ne kadar... Bu çalan "A Chorus Line" mı?
Refiro-me à máquina, não ao A Chorus Line.
Şu insanlara bakın... Makine yani. "A Chorus Line" için demedim.
Dentro da categoria surf-sax, era uma figura incontornável, pois improvisava de vez em quando, em vez de se limitar a repetir os refrãos.
Sörf Saksafonu kategorisinde yükselen bir figürdü. Çünkü Second ve Third Chorus'u devamlı notası notasına aynı çalmaktansa arada sırada doğaçlama yapıyordu.
Já encenei "A Chorus Line" numa plataforma do metro quando a companhia perdeu o teatro.
Bir keresinde tiyatromuz yerinden olduğunda'A Chorus Line'ı metroda sahnelemiştim.
Pippin, Chorus Line, Violino, Electro-City.
Pippin, Dans Tutkunları, Damdaki Kemancı, Elektroşehir.