Translate.vc / португальский → турецкий / Cleaning
Cleaning перевод на турецкий
9 параллельный перевод
Foi a vizinha.
"The cleaning lady." filminde.
Ouvi uma criança cantar ontem pela manhã... e quando perguntei, descobri que os seus alunos... sabem a letra toda do "Quando estou a limpar janelas".
Dün bir çocuğun şarkı söylediğini duydum, öğrendim ki bütün öğrencileri "When I'm Cleaning Windows" u ezbere biliyor.
Serviços de Limpeza, Sunshine Cleaning
"Günışığı Temizleme."
De nada, Rose... do Serviço de Limpezas Sunshine Cleaning.
- Bir şey değil Günışığı Temizleme'den Rose. Buna bayıldım.
Alô, Sunshine Cleaning.
Merhaba, Günışığı Temizleme.
Sunshine Cleaning.
Günışığı Temizleme.
O tipo que é dono das Limpezas Grimm.
Grim Sweeper Cleaning işini yürüten adamla.
Com o Lucky fora do caminho, as Limpezas Grimm são a única firma de limpeza de cenas de crime na cidade.
Doğru, bu yüzden Lucky engelini kaldırması, Grim Sweeper Cleaning'i şehirdeki tek olay yeri temizleme işini yapacaktı.
"Serviço de Limpeza Carville e Milner".
Carville Milner Cleaning Services.