Translate.vc / португальский → турецкий / Compañeros
Compañeros перевод на турецкий
8 параллельный перевод
Vamos matar! Compañeros!
Yuma'ya gidiyoruz!
Compañeros, preparem-se para disparar!
Yoldaşlar, ateş etmeye hazırlanın.
Compañeros, estamos no caminho certo.
Yoldaşlar, doğru yoldayız.
Compañeros!
Yoldaşlar!
Vamos lutar, compañeros!
Haydi savaşalım, yoldaşlar!
Pero el Scarren si puede, y ellos son compañeros, ¿ sabías eso?
Açıkçası bir Skarralı yapardı. Onlar aynı takımda, biliyorsun.
Tu e os teus "compañeros" não saem daqui enquanto não limparem todas as gotas de água deste sítio.
Sen ve compañero'ların her su molekülü yok olanak kadar buradan çıkmayacaksınız.
Foi fantástico tocar com estes compañeros ;
Bu arkadaşlarla çalmak gerçekten muhteşemdi.