Translate.vc / португальский → турецкий / Dinosaurs
Dinosaurs перевод на турецкий
7 параллельный перевод
Em Caminhando com Dinossauros, iremos mostrar-lhe como estas magnificas criaturas vivem, como comem, lutam e se reproduzem.
'Walking with Dinosaurs'belgeselinde, sizlere bu olağanüstü yaratıkların yaşamlarını göstereceğiz - nasıl yediklerini, dövüştüklerini ve ürediklerini.
Bem vindos ao Walking with Dinosaurs.
"Dinozorlarla Gezinti" ye hoş geldiniz!
O Brian estava tão entusiasmado por me levar ao Walking with Dinosaurs ontem.
Brian beni "Dinozorlarla Yaşam" programına götüreceği için çok heyecanlıydı.
Jane... A equipa do Walking with Dinosaurs mandou-nos um vídeo do espectáculo de ontem.
- Jane "Dinozorlarla Yaşam" programı ekibi dün geceki gösteriden bazı görüntüler gönderdi.
O Tricerátope é rápido e bem armado o suficiente para ter uma hipótese contra um T-Rex.
[Dinosaurs roaring] triceratops T-Rex e karşı durmak için hızlı ve yeteri kadar zırhlıdır.
Uma paz que já está à beira do colapso.
[dinosaurs growling] Bir tarafı çoktan korku sarmış
O tempo está a esgotar-se.
[Dinosaurs roaring] Zaman tükeniyor.