Dã перевод на турецкий
19 параллельный перевод
Certo, dà ¡ - me isso!
Yolla bana.
Está louco! Dã! Está usando um sinal de interferência!
Sen aklını yitirmişsin.
- Dã-e uma maldita cerveja.
- Lanet olsun, bira getir.
Dã, sem mangas.
Merhaba, gömleğimiz yok.
O Eddie disse que dà ¡ para conciliar com os espectaculos. Entà £ o...
Eddie, işi konsere göre ayarlayabileceğimi söyledi.
- Dã-ã!
- Duh!
Dã. Na luz.
Tabii ki ışığa.
DÃ ¡ - me uma toalha!
Bana havluyu getir.
DÃ ¡ - Ihe um pouco do teu.
Ona bir yudum ver.
Como à © que dà ¡ a missa?
Büyük kitlelere nasıl hitap ediyorsun?
DÃ ¡ - me o teu casaco, meu filho?
Ceketini çıkaracak mısın, oğlum?
Se eu disser, "Dã, ele queria o porta-aviões", prometes que não vai atirar em mim?
Eğer "istediği tabii ki Üçlü hava aracı" dersem beni sokmayacağına söz verir misin?
Tã-dã.
Ta-da.
- Tã-dã.
- Ta-da.
Dã, és rápida.
Ah, bu yaşta bu zeka..
As luzes têm um sensor de movimento. Dã, Dell, dã!
Işıklar hareket sensörüyle çalışıyor!
- DÃ ¡ uma olhadela neste mapa.
- Haritada buna bak.
- Dã!
- Yoksa neden?
DÃ ¡
Bekle, birkaç sene geçsin beş, on sene.