Translate.vc / португальский → турецкий / Etf
Etf перевод на турецкий
14 параллельный перевод
A ETF vai tratar disso.
ETF olayla ilgilenecektir.
Vamos verificar com a ETF quando lá chegarmos.
Orada ETF ile kontrol ederiz.
A ETF vem logo atrás deles.
ETF hemen arkalarında.
Isso é se a ETF os deixar entrar e sair rapidamente.
ETF hızlıca girip çıkmalarını sağlarsa olur.
Qual é situação da ETF?
ETF'in durumu nedir?
É uma operação da ETF.
Bu ETF'in operayonu
Não podemos dizer exactamente isso à ETF, não é?
Bunu ETF'e söyleyemeyiz, değil mi?
A ETF não está de acordo sobre a nossa participação, mas falei com o chefe e deu-nos um estatuto especial.
ETF katılmamıza deli oldu ama şefle konuştum ve bize özel mevki aldım.
Tenho que interceder junto da ETF, mas tu não me estás a dizer a verdade.
ETF ile araya girmek zorunda kalıyorum ama sen bana doğruyu söylemiyorsun.
Nada prossegue até eu ter alguma coisa... mais substancial para lhes oferecer.
ETF'e daha fazla bilgi varmedikçe hiçbir şey ilerlemeyecek.
Achas que a ETF vai acreditar em ti... mais do que acreditas em mim agora?
Sence ETF buna inanacak mı şu anda benim sana inandığımdan daha fazla?
Há alguma maneira de conseguires que a ETF adie... por meia hora até fazer aquela chamada?
Aramayı yapmadan önce ETF'i yarım saat bekletebilme şansın var mı?
Temos apenas 20 minutos antes da ETF fazer a chamada.
ETF onları aramadan önce yirmi dakikamız var.
Podemos criar uma abstração semelhante de uma ação com os ETF, representando as dependências.
Göç şekillerini, rüzgarı, havayı ve diğer değişkenleri dikkate alırız. Hissede de benzer bir soyutlama yaparız. Temel bağımlılıklarını temsil eden spesifik borsa yatırım fonlarından aldığımız bilgileri birleştiririz.