Translate.vc / португальский → турецкий / Failure
Failure перевод на турецкий
7 параллельный перевод
Da mesma maneira que sei que essa roupa é uma "fiesta del failure".
Kıyafetinin başarısızlık abidesi olduğunu anladığım gibi anlarım.
"Failure to communicate." Policial sádico com óculos de sol e sem nome.
"İletişim bozukluğu" İsimsiz, güneş gözlüklü sadist polis.
Como Despachar Um Encalhado.
- Failure to Launch.
É interessante que tenhas ido ver esse filme, mas, quando te convidei para ver Eu, Tu e o Emplastro, recusaste.
Failure to Launch'u izlemeye gidip de ben seni You, Me and Dupree'ye çağırınca "Hayır" demiş olman ilginç.
Isso seria o preço do fracasso.
* That would be the price of failure.
Na verdade, a obesidade é um dos perigos públicos primários... do nosso país no que respeita à saúde, em parte devido às nossas dietas de altas calorias... combinadas com um estilo de vida muito sedentário.
Çünkü, oğlunum. Ve sıkıyımdır. Gerçekten, Failure to Launch'u yarısına kadar izledim.
5ª Temporada | Episódio 03 - = Failure is Failure = -
Damages.S05E03 "Failure is Failure"