Translate.vc / португальский → турецкий / Freight
Freight перевод на турецкий
13 параллельный перевод
Mountain Lion Air Freight.
Mountain Lion Hava Taşımacılığı.
Obrigado por voarem na Harris Freight onde os utentes assíduos ganham pontos para trocarem por produtos de qualidade.
Bizimle uçtuğunuz için teşekkürler. Harris taşımacılıkta devamlı müşteriler değerli hediyeler için puan kazanır.
A Cross National Freight confiou o comboio aos vossos clientes.
Cross National Freight müvekkillerinize trenlerimizi kullanma görevini verdi.
Também vou tratar da Cross National Freight.
Saatleri, Cross National Freight davasına yazmam gerekecek.
Acredito que a empresa sobrecarregou os vossos maridos e que foi por isso que o comboio descarrilou, mas não posso provar.
Cross National Freight'ın eşlerinizi tükenene kadar çalıştırdığına inanıyorum. Kazaya bunun neden olduğuna inanıyorum ama kanıtlayamıyorum.
A Cross National Freight tentou ocultar provas, omitindo o Mr. Merriman e outros departamentos.
Sonuç olarak, Cross National Freight, Bay Merriman ve iki bölüm... başkanını saklayarak, araştırmalarımızı kasten engellediler.
Buscar um mandado para os vídeos de segurança da Cross National.
- Cross National Freight'in güvenlik kayıtları için mahkeme emri çıkartacağım.
Breaking Bad S05E05 "Dead Freight" Olha para o cromo que encontrei a bisbilhotar no corredor.
Çeviren : Taşkano İyi seyirler yo! Bak lobide kimi buldum, üzgün üzgün dolaşıyordu.
Os meus cúmplices vão para o beco, mas o autocarro das 21h40m proveniente de Crescent Circle está prestes a colidir com o Starlight Freight Express.
Dostlarım sokağa gidiyor olabilirler ama Crescent Circle'dan gelen 21.10 otobüsü Starlight Freight Express treni ile çarpışmak üzere.
- Estamos aqui para o fazer comprar todos os pedaços de dívida da Slattery Freight. Depois, dá-lhe mais tempo.
Aslında, buraya sizin Slattery Freight ile ilgili olan tüm borçları satın almanızı sonra da ona daha fazla süre vermenizi sağlamak için geldik.
A Atlantic Freight é a minha maior rival.
Atlantic Freight benim en büyük rakibim.
Estação de Singleton Freight, milha 272.
Singleton Yük İstasyonu, kilometre işareti 272.
A Caine Air Freight.
Caine Hava Taşımacılığı.