Translate.vc / португальский → турецкий / Fuzz
Fuzz перевод на турецкий
25 параллельный перевод
Anda, Fuzz.
Haydi, Fuzz.
Acha, o King Kong acha isso.
- Bu doğru, Fuzz. Kong öyle sanıyor.
Foi só a brincar.
Sadece takılıyor, Fuzz.
Pensei ter visto o pobre, do velho Fuzz no outro dia.
Hey, sanırım şu zavallı, yaşlı polisi geçende gördüm ben.
Então, nós levámos o velho Fuzz até ali, agarramo-lo.
So, we, uh, we took old Fuzz up there, taped him up.
"Bófias".
Fuzz.
Fuzz ( chui )? Que mais poderia ser?
Fuzzy nickini başka kim kullanır ki?
Estou a pensar em penugem de pêssego ( fuzz ), porque ele não deve ter mais de 12 anos.
Bence şeftali tüyü olmalıydı. Davranışlarından yaşının 22 olduğu anlaşılır.
Jen, por favor diz-me que não deixaste o Fuzz sentado, a imaginar.
Jen! Lütfen Fuzz'ı orada öylece merak içinde bıraktım deme.
De certeza foi um pic-nic para o Fuzzy.
Çünkü bence bu Fuzz'a piknik gibi gelmiştir.
Já percebi, peach fuzz.
Anlıyorum tüysüz şeftalim.
Estava a pescar com o Fuzz Gramsay.
O zaman Fuzz Gramsay ile balık tutuyordum.
Ele fez o Fuzz Gramsay rico ao apoiá-lo.
Fuzz Gramsay'i tavsiye ederek onu zengin etti.
Afunda esse putt, big fuzz!
Yapıştır, Big Fuzz!
Passei a noite com o Fuzz a tentar encontrar um anão-aranha só com um braço.
Bütün gecem Fuzz'la birlikte tek kollu cüce bir örümceği aramakla geçti.
Olá, Fuzz.
Merhaba Fuzz.
- Obrigada, Fuzz.
- Vay canına, sağ ol Fuzz.
"Sam Whiskey", "Navajo Joe", "Fuzz" "Hooper", "Shamus", "Shark", "Golpe Baixo", "Fim-de-Semana Alucinante", a trilogia do "Smoky",
Silah, Altın ve Kadın, Acı İntikam, Büyük Kavga, Şahane Vurgun Buldozer, Kurtuluş, Çılgın serisi, Beyaz Şimşek.
'Em Nome da Lei','Blue Knight','Hot Fuzz'.
Kanun adamı, Mavi süvari, zehir hafiye.
- É o fuzz!
- Aynasızlar!
- Hot Fuzz.
- Zehir hafiye.
Para de gritar casa de banho, meu, é o peludo!
Tuvaletlerden bahsetme oğlum. Fuzz geliyor!
Vá, larga, deixa-te disso.
Haydi, Fuzz.
Isso mesmo, Fuzz.
Bu doğru, Fuzz.
Ainda alguns meses, Fuzz.
Birkaç ay sonra Fuzz.