Translate.vc / португальский → турецкий / Gateau
Gateau перевод на турецкий
20 параллельный перевод
Vamos finalizar hoje com o delicado Gateau au Opera.
Bugünü enfes Gateau au Opera ile bitireceğiz.
Gateau au Opera.
Gateau au Opera.
O nome dele era... Sr. Gateaux. Sr. Cake.
Adı da Bay Gateau Bay Cake imiş.
O Sr. Gateaux era completamente cego de nascença.
Bay Gateau, doğuştan körmüş.
Chama-se gateau.
Adı kremalı pasta.
O patrão disse-me : "Vai buscar o gateau à cozinha".
Patron "gatoyu" mutfağa getir dedi.
Todos sabem que gateau é bolo em francês.
"Gateau" Fransızcada pasta demektir.
O gateau, comi-o.
Gato yedim!
Fantástico final para o cavalo número 5, Mon Gateau.
5 numaralı at Mon Gateau bu müthiş yarışı kazanıyor.
O nome dele é Mon Gateau.
Adı Mon Gateau.
Vamos, petit gateau. Vamos, petit gateau.
Hadi, sıcak çikolatalı dondurma, hadi, sıcak çikolatalı dondurma!
Que têm cuidado de forma extraordinária o Mon Gateau antes de sequer de sermos donos dele.
Ki kendisi biz sahibi olmadan önce de Mon Gateau'ya çok iyi bakıyordu...
- Mon Gateau continua a ir bem.
- Mon Gateau atılımını sürdürüyor.
Na segunda metade, Mon Gateau vem por fora, aproxima-se dos líderes.
Pistin ucuna vardıkları sırada Mon Gateau, dış taraftan öne doğru hamle yapıyor.
Mon Gateau parece ter ido para dentro.
Mon Gateau, öteki atı iterek geçiyor!
Mon Gateau ganhou merecidamente.
Mon Gateau tatmin edici bir biçimce zafer ulaşıyor.
Esse pensamento deu-nos o Mon Gateau.
Mon Gateau'yu da böyle almıştık.
- Mon Gateau?
- Mon gateau, demek ha?
Aí está o favorito, Mon Gateau, a ir para o terceiro lugar, enquanto Champ E também está na disputa.
- Yarışın favorisi olan Mon Gateau... - Bastır! Üçüncülüğe doğru sokuluyor.
- Mon Gateau é o nome dele.
- Adı "Mon gateau."