Translate.vc / португальский → турецкий / Gives
Gives перевод на турецкий
13 параллельный перевод
- # # Sucesso! O homem das mortalhas!
# # It gives you that chance to second-guess
# It gives me a thrill
# It gives me a thrill
Isso é um grande salto de fé, Jeeves.
İnancına çok fazla güveniyorsun, Gives.
Mas dá-nos uma oportunidade de ter o seu ex-marido numa sala.
O kadar iyi olmayan haberse, muhtemelen kazanamayacağız. But it at least gives us leverage to get your ex-husband in a room.
I wake up every evening with a big smile on my face and it never feels out of place when you see my face, hope it gives you hell hope it gives you hell
* Kalkarım her akşam * * Büyük bir gülümseme ile yüzümde * * Ve hiç garip hissetmem kendimi *
When you see my face, hope it gives you hell hope it gives you hell when you walk my way, hope it gives you hell hope it gives you hell if you find a man that's worth a damn and treats you well
* Yüzümü görmek umarım cehennemi yaşatır sana * * Umarım cehennemi yaşatır sana * * Yolda karşılaşmak umarım cehennemi yaşatır sana *
When you see my face, hope it gives you hell hope it gives you hell
Yüzümü görmek, umarım cehennemi yaşatır sana * * Umarım cehennemi yaşatır sana *
When you walk my way, hope it gives you hell hope it gives you hell if you find a man that's worth a damn
* Yolda karşılaşmak umarım cehennemi yaşatır sana * * Umarım cehennemi yaşatır sana * * Eğer bulursan ciğeri beş para eden bir adam *
- and treats you well - treats you well then he's a fool, you're just as well hope it gives you hell when you see my face, hope it gives you hell hope it gives you hell
* İyi davranacak sana * * İyi davranacak sana * * O da aptal o zaman, aynen senin gibi * * Umarım cehennemi yaşatır sana *
when you walk my way, hope it gives you hell hope it gives you hell when you hear this song and sing along
* Yolda karşılaşmak umarım cehennemi yaşatır sana * * Umarım cehennemi yaşatır sana * * Eşlik et, bu şarkıyı her duyduğunda *
- hope it gives you hell - gives you hell when you hear this song
* Umarım cehennemi yaşatır sana * * Cehennemi yaşatır sana *
- treats you well - then he's a fool you're just as well hope it gives you hell now, you'll never see what you've done to me you can take back your memories
* Eğer bulursan ciğeri beş para eden bir adam iyi davranacak sana * * İyi davranacak sana * * O da aptal o zaman * * Aynen senin gibi * * Umarım cehennemi yaşatır sana *
HAWAII FIVE-O [ S06E12 - "Ua Ola Loko I Ke Aloha ( Love Gives Life Within )" ]
Hawaii Five-O 6x12